Den 31 mars 2024, söndag
Påskdagen - Kristi Uppståndelse
Påskdagen - Kristi Uppståndelse
Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja.)
Hymn
Påskvakan ersätter läsningsgudstjänsten. De som inte kunnat delta i påskvakan läser fyra av dess läsningar, med tillhörande sånger och kollektböner. Man väljer lämpligen nedestående. Denna läsningsgudstjänst börjar med första läsningen:
Första läsningen 2 Mos 14:15 -15:1
Israeliterna gick mitt igenom havet på torr mark
Herren sade till Mose: "Varför ropar du till mig? Säg till Israels barn att de drar vidare. Men lyft du upp din stav, och räck ut din hand över havet, och klyv det itu, så att Israels barn kan gå mitt igenom havet på torr mark. Och se, jag skall förstocka egyptiernas hjärtan, så att de följer efter dem. Och jag skall förhärliga mig på farao och hela hans här, på hans vagnar och ryttare. Och egyptierna skall erfara att jag är Herren, när jag förhärligar mig på farao, på hans vagnar och ryttare."
Och Guds ängel, som hade gått framför Israels här, flyttade sig nu och gick bakom dem. Molnstoden, som hade gått framför dem, flyttade sig och tog plats bakom dem. Den kom så mellan egyptiernas här och Israels här. Och molnet var där med mörker, men dessutom lyste det upp natten. Så kunde den ena hären inte komma inpå den andra under hela natten.
Och Mose räckte ut sin hand över havet. Då drev Herren undan havet genom en stark östan vind som blåste hela natten, och han gjorde så havet till torrt land. Och vattnet klövs itu. Och Israels barn gick mitt igenom havet på torr mark, under det att vattnet stod som en mur till höger och till vänster om dem. Och egyptierna, alla faraos hästar, vagnar och ryttare, förföljde dem och kom efter dem ut till mitten av havet. Men när morgonväkten var inne, blickade Herren på egyptiernas här ur eldstoden och molnskyn och sände för-virring i egyptiernas här. Och han lät hjulen falla ifrån deras vagnar, så att det blev svårt för dem att komma framåt. Då sade egyptierna: "Låt oss fly för Israel, ty Herren strider för dem mot egyptierna."
Men Herren sade till Mose: "Räck ut din hand över havet, så att vattnet vänder tillbaka och kommer över egyptierna, över deras vagnar och ryttare." Då räckte Mose ut sin hand över havet, och mot morgonen vände havet tillbaka till sin vanliga plats, och egyptierna som flydde möttes av det. Och Herren skingrade egyptierna mitt i havet. Och vattnet som vände tillbaka övertäckte vagnarna och ryttarna, hela faraos här, som hade kommit efter dem ut i havet. Inte en enda av dem kom undan. Men Israels barn gick på torr mark mitt igenom havet, och vattnet stod som en mur till höger och till vänster om dem.
Så räddade Herren den dagen Israel från egyptiernas hand, och Israel såg egyptierna ligga döda på havsstranden. Och när Israel såg hur Herren hade bevisat sin stora makt på egyptierna, fruktade folket Herren. Och de trodde på Herren och på hans tjänare Mose.
Då sjöng Mose och Israels barn denna lovsång till Herrens ära. De sade:
Responsoriepsalm 2 Mos 15:1-6,16-18
R. Jag vill sjunga till Herrens ära, ty högt är han upphöjd.
Jag vill sjunga till Herrens ära, +
ty högt är han upphöjd. *
Häst och man störtade han i havet.
Herren är min starkhet och min lovsång, *
och han blev mig till frälsning.
Han är min Gud, jag vill ära honom, *
min faders Gud, jag vill upphöja honom.
Herren är en stridsman, *
"Herren" är hans namn.
Faraos vagnar och härsmakt kastade han i havet, *
hans utvalda kämpar dränktes i Röda havet.
De övertäcktes av vattenmassor, *
sjönk i djupet såsom stenar.
Din högra hand, Herre, du härlige och starke, *
din högra hand, Herre, krossar fienden.
För din väldighet står folken som förstenade, *
medan ditt folk, o Herre, tågar fram.
Du för dem in och planterar dem *
på din arvedels berg,
på den plats som du har gjort till din boning, *
i din helgedom, Herre, som dina händer har berett.
Herren är konung *
alltid och i evighet.
Kollektbön
Gud, i det nya förbundets ljus förstår vi dina under i gången tid: hur Röda havet förebådar dopets grav och uttåget ur Egypten de kristnas befrielse. Låt alla folk i tron få del i Is-raels arv och födas på nytt i din Ande. Genom Jesus Kristus, vår Herre.
Andra läsningen Hes 36:16-17a, 18-28
Jag skall stänka rent vatten på er, och ge er ett nytt hjärta
Herrens ord kom till mig. Han sade: "Du människobarn, när Israels barn ännu bodde i sitt land, då orenade de det genom sitt leverne och sina gärningar. Då utgöt jag min vrede över dem, för det blods skull som de hade utgjutit över landet, och därför att de hade orenat det med sina eländiga avgudar. Jag förskingrade dem bland folken, och de blev kringspridda i länderna. Efter deras leverne och deras gärningar dömde jag dem. Men till vilka folk de än kom vanärade de mitt heliga namn, genom att man sade om dem: 'Detta är Herrens folk, och de har likväl måst dra ut ur sitt land.' Då ville jag skona mitt heliga namn, som Israels barn vanärade bland de folk till vilka de kom.
Säg därför till Israels barn: Så säger Herren, Herren: Inte för er skull gör jag detta, ni Israels barn, utan för mitt heliga namns skull, som ni har vanärat bland de folk till vilka ni har kommit. Jag vill nu helga mitt stora namn, som har blivit vanärat bland folken, genom att ni har vanärat det bland dem. Och folken skall erfara att jag är Herren, säger Herren, Herren, när jag bevisar mig helig på er inför deras ögon. Ty jag skall hämta er från folken och församla er från alla länder och föra er till ert land. Och jag skall stänka rent vatten på er, så att ni blir rena. Jag skall rena er från all er orenhet och från alla era eländiga avgudar. Och jag skall ge er ett nytt hjärta och låta en ny ande komma i ert bröst. Jag skall ta bort stenhjärtat ur er kropp och ge er ett hjärta av kött. Jag skall låta min Ande komma i ert bröst och göra så, att ni vandrar efter mina stadgar och håller mina lagar och gör efter dem. Så skall ni få bo i det land som jag gav åt era fäder, och ni skall vara mitt folk, och jag skall vara er Gud."
Responsoriepsalm Ps 42:3, 5bcd; 43:3-4
R. Som hjorten längtar till vattenbäckar, så längtar min själ efter dig, o Gud.
Min själ törstar efter Gud, *
efter den levande Guden.
När skall jag få träda fram *
inför Guds ansikte?
Jag vill ha i minne +
hur jag gick med hopen upp till Guds hus, *
under fröjderop och tacksägelse, i högtidsskaran.
Sänd ditt ljus och din sanning, *
må de leda mig,
må de föra mig till ditt heliga berg *
och till dina boningar,
så att jag få gå in till Guds altare, +
till Gud, som är min glädje och fröjd, *
och tacka dig på harpa, Gud, min Gud.
Kollektbön
Gud, du oföränderliga kraft och ljus av evighet, skydda din heliga kyrka, och utför genom henne din eviga plan att rädda människan: låt världen se det åldrade förnyas, det fallna upprättas, det förtyckta få sin värdighet tillbaka och det brustna åter bli helat i Kristus, alltings upphov, han som lever och råder från evighet till evighet.
Tredje läsningen Rom 6:3-11
Kristus har uppväckts från de döda och skall inte mer dö
Alla vi som har döpts in i Kristus Jesus, vi har också blivit döpta in i hans död. Genom dopet har vi alltså dött och blivit begravda med honom för att också vi skall leva i ett nytt liv, så som Kristus uppväcktes från de döda genom Faderns härlighet. Ty har vi blivit ett med honom genom att dö som han, skall vi också bli förenade med honom genom att uppstå som han. Vi vet att vår gamla människa har blivit kors-fäst med honom för att den syndiga kroppen skall berövas sin makt, så att vi inte längre är slavar under synden. Ty den som är död är frikänd från synden. När vi nu har dött med Kristus, är vår tro att vi också skall leva med honom. Vi vet ju att Kristus har uppväckts från de döda och inte mer skall dö. Döden är inte längre herre över honom. När han dog, dog han bort från synden, en gång för alla. När han nu lever, lever han för Gud. Så skall också ni se på er själva: i Kristus Jesus är ni döda för synden men lever för Gud.
Responsoriepsalm Ps 118:1-2,15b-17, 22-23 R. Halleluja, halleluja, halleluja.
Tacka Herren, ty han är god, *
ty i evighet varar hans nåd.
Så må Israel säga, *
ty i evighet varar hans nåd.
Herrens högra hand gör mäktiga ting. +
Herrens högra hand upphöjer, *
Herrens högra hand gör mäktiga ting.
Jag skall inte dö, utan leva *
och berätta om Herrens gärningar.
Den sten som byggningsmännen förkastade *
har blivit en hörnsten.
Av Herren har den blivit detta, *
underbart är det i våra ögon.
Fjärde läsningen Matt 28:1-10
Han har uppstått från de döda, och går nu före er till Galileen
Efter sabbaten, i gryningen den första veckodagen, kom Maria från Magdala och den andra Maria för att se på graven. Då blev det ett kraftigt jordskalv, ty Herrens ängel steg ner från himlen och kom och rullade undan stenen och satte sig på den. Hans utseende var som blixten och hans kläder vita som snö. Vakterna skakade av skräck för honom och blev liggande som döda. Men ängeln sade till kvinnorna: "Var inte rädda. Jag vet att ni söker efter Jesus, som blev korsfäst. Han är inte här, han har uppstått, så som han sade. Kom och se var han låg. Skynda er sedan till hans lärjungar och säg till dem: 'Han har uppstått från de döda, och nu går han före er till Galileen. Där skall ni få se honom.' Nu har jag sagt er detta." De lämnade genast graven, och fyllda av bävan och glädje sprang de för att berätta det för hans lär-jungar. Då kom Jesus emot dem och hälsade dem, och de gick fram, grep om hans fötter och hyllade honom. Men Jesus sade till dem: "Var inte rädda. Gå och säg åt mina bröder att bege sig till Galileen. Där skall de få se mig."
Te Deum
O Gud, vi lovar dig, o Herre, vi bekänner dig.
Dig, evige Fader, ärar hela jorden.
Dig prisar alla änglar, himlarna och alla makter.
Dig prisar kerubim och serafim och sjunger utan ände:
"Helig, helig, helig är Herren Gud Sebaot.
Fulla är himlarna och jorden av din äras majestät."
Dig prisar apostlarnas saliga kör.
Dig lovar profeternas prisvärda skara.
Dig ärar martyrernas vitklädda här.
Över hela jorden bekänner dig den heliga kyrkan:
dig, Fader allsmäktig,
din högtlovade, sanne, enfödde Son
och Tröstaren, den helige Ande.
Du Kriste, ärans konung,
Faderns Son är du i evighet.
Till människans förlossning tog du mandom
och försmådde icke jungfruns sköte.
Du övervann dödens udd
och upplät himmelriket för de trogna.
Du sitter på Guds högra hand i Faderns härlighet.
Därifrån igenkommande
till att döma levande och döda.
Därför beder vi: Hjälp dina tjänare
som du återlöst med ditt dyra blod
och giv åt dem bland dina helgon din eviga härlighet.
Herre, fräls ditt folk och välsigna din arvedel,
och var deras herde och bär dem till evig tid.
Vi prisar dig alla dagar
och lovsjunger ditt namn i evigheternas evighet.
[Värdigas, Herre, denna dag bevara oss utan synd.
Förbarma dig över oss, Herre, förbarma dig över oss. Din barmhärtighet, Herre, vare över oss,
såsom vi hoppas på dig.
På dig hoppas jag, o Herre,
jag skall icke komma på skam till evig tid.]
Slutbön
Allsmäktige Gud, du som i dag har låtit Kristus vinna seger över döden och öppnat evigheters portar, sänd oss din helige Ande och låt oss stå upp till det nya livet. Genom din Son ...
Ant. 1
Warning: include(/customers/d/2/d/oblates.se/httpd.www/breviar/czyt/psalm): Failed to open stream: No such file or directory in /customers/d/2/d/oblates.se/httpd.www/breviar/czyt/gd.php on line 175 Warning: include(): Failed opening 'psalm/' for inclusion (include_path='.:/usr/share/php') in /customers/d/2/d/oblates.se/httpd.www/breviar/czyt/gd.php on line 175
Ant. 1
Ant. 2
Warning: include(/customers/d/2/d/oblates.se/httpd.www/breviar/czyt/psalm): Failed to open stream: No such file or directory in /customers/d/2/d/oblates.se/httpd.www/breviar/czyt/gd.php on line 184 Warning: include(): Failed opening 'psalm/' for inclusion (include_path='.:/usr/share/php') in /customers/d/2/d/oblates.se/httpd.www/breviar/czyt/gd.php on line 184
Ant. 2
Ant. 3
Warning: include(/customers/d/2/d/oblates.se/httpd.www/breviar/czyt/psalm): Failed to open stream: No such file or directory in /customers/d/2/d/oblates.se/httpd.www/breviar/czyt/gd.php on line 194 Warning: include(): Failed opening 'psalm/' for inclusion (include_path='.:/usr/share/php') in /customers/d/2/d/oblates.se/httpd.www/breviar/czyt/gd.php on line 194
Ant. 3
Första läsningen
Warning: include(/customers/d/2/d/oblates.se/httpd.www/breviar/czyt/lasn): Failed to open stream: No such file or directory in /customers/d/2/d/oblates.se/httpd.www/breviar/czyt/gd.php on line 218 Warning: include(): Failed opening 'lasn/' for inclusion (include_path='.:/usr/share/php') in /customers/d/2/d/oblates.se/httpd.www/breviar/czyt/gd.php on line 218
Andra läsningen
Warning: include(/customers/d/2/d/oblates.se/httpd.www/breviar/czyt/lasn): Failed to open stream: No such file or directory in /customers/d/2/d/oblates.se/httpd.www/breviar/czyt/gd.php on line 226 Warning: include(): Failed opening 'lasn/' for inclusion (include_path='.:/usr/share/php') in /customers/d/2/d/oblates.se/httpd.www/breviar/czyt/gd.php on line 226
Te Deum
O Gud, vi lovar dig, o Herre, vi bekänner dig.
Dig, evige Fader, ärar hela jorden.
Dig prisar alla änglar, himlarna och alla makter.
Dig prisar kerubim och serafim och sjunger utan ände:
'Helig, helig, helig är Herren Gud Sebaot.
Fulla är himlarna och jorden av din äras majestät.'
Dig prisar apostlarnas saliga kör.
Dig lovar profeternas prisvärda skara.
Dig ärar martyrernas vitklädda här.
Över hela jorden bekänner dig den heliga kyrkan:
dig, Fader allsmäktig,
din högtlovade, sanne, enfödde Son
och Tröstaren, den helige Ande.
Du Kriste, ärans konung,
Faderns Son är du i evighet.
Till människans förlossning tog du mandom
och försmådde icke jungfruns sköte.
Du övervann dödens udd
och upplät himmelriket för de trogna.
Du sitter på Guds högra hand i Faderns härlighet.
Därifrån igenkommande
till att döma levande och döda.
Därför beder vi: Hjälp dina tjänare
som du återlöst med ditt dyra blod
och giv åt dem bland dina helgon din eviga härlighet.
Herre, fräls ditt folk och välsigna din arvedel,
och var deras herde och bär dem till evig tid.
Vi prisar dig alla dagar
och lovsjunger ditt namn i evigheternas evighet.
[Värdigas, Herre, denna dag bevara oss utan synd.
Förbarma dig över oss, Herre, förbarma dig över oss.
Din barmhärtighet, Herre, vare över oss,
såsom vi hoppas på dig.
På dig hoppas jag, o Herre,
jag skall icke komma på skam till evig tid.]
Slutbön
Den 31 mars 2024, söndag
Påskdagen - Kristi Uppståndelse
Påskdagen - Kristi Uppståndelse
Herre, öppna mina läppar,
så att min mun kan förkunna ditt lov.
Ant. Kristus är uppstånden från de döda. Halleluja.
Psalm 95
Uppmaning till lovsång
Uppmuntra varandra varje dag, så länge man kan säga 'i dag' (Heb 3:13)
[Kom, låt oss höja glädjerop till Herren, *
jubel till vår frälsnings klippa.]
Låt oss träda fram för hans ansikte med tacksägelse *
och höja jubel till honom med lovsång.
Ty Herren är en väldig Gud, *
en väldig konung över alla gudar. Ant.
Han har jordens djup i sin hand, *
och bergens höjder är hans.
Hans är havet, ty han har gjort det, *
och hans händer har danat det torra. Ant.
Kom, låt oss tillbedja och nedfalla, *
låt oss knäböja för Herren, vår skapare.
Ty han är vår Gud,
och vi är det folk som han har till sin hjord, *
vi är får som står under hans vård. Ant.
O att ni i dag ville höra hans röst!
Förhärda inte era hjärtan som i Meriba, *
såsom på Massas dag i öknen,
där era fäder frestade mig, där de prövade mig, *
fastän de hade sett mina verk. Ant.
I fyrtio år var det släktet mig till leda, +
och jag sade: 'De är ett folk
som far vilse med sitt hjärta, *
och de vill inte veta av mina vägar.'
Då svor jag i min vrede: *
'De skall inte komma in i min vila.' Ant.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. Ant.
eller: Psalm 100 ⇓⇑
eller: Psalm 67 ⇓⇑
eller: Psalm 24 ⇓⇑
Den 31 mars 2024, söndag
Påskdagen - Kristi Uppståndelse
Påskdagen - Kristi Uppståndelse
Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja.)
Hymn
Nu låt oss fröjdas med varann
att Jesus Kristus seger vann.
Hans gudom nu är uppenbar
liksom en morgonstjärna klar.
Så var det skrivet i Guds lag:
Han uppstå skall på tredje dag,
sen han med sin försoningsdöd
har frälsat oss från dödens nöd.
Fast graven blev bevakad så
att han ur den ej skulle gå,
så hjälpte inte sten och vakt
mot Herrens under och hans makt.
Nu helvetet är nederlagt,
och nu har döden ingen makt.
Halleluja! Uppstånden visst
är efter löftet Jesus Krist.
Vi tackar dig, o Jesus kär,
som ur din grav uppstånden är.
Av nåd låt oss bli värdiga
med dig uppstå rättfärdiga. Amen.
Ant. 1 Kristus är uppstånden och har upplyst sitt folk, som han har friköpt med sitt blod.
Psalm 63:2-9
Längtan efter Gud
Vakar i längtan efter Gud gör den som tar avstånd från mörkrets gärningar
Gud, du är min Gud, *
i gryningen söker jag dig.
Min själ törstar efter dig,
min kropp längtar efter dig, *
i ett torrt land som försmäktar utan vatten.
för att få se din makt och din ära.
Ty din nåd är bättre än liv, *
mina läppar skall prisa dig.
i ditt namn skall jag lyfta mina händer.
Min själ blir mättad som av märg och fett, *
och med jublande läppar lovsjunger min mun,
och tänker på dig under nattens timmar.
Ty du är min hjälp, *
och under dina vingars skugga jublar jag.
din högra hand beskyddar mig.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.
Ant. 1 Kristus är uppstånden och har upplyst sitt folk, som han har friköpt med sitt blod.
Ant. 2 Vår Frälsare har uppstått ur graven. Låt oss prisa och upphöja vår Gud, halleluja.
Canticum
Jfr Till Dan B:34-65b,33
Hela skapelsens lovprisning Prisa vår Gud, alla hans tjänare (Upp 19:5)
Prisa Herren, alla hans verk, *
lovsjung och upphöj honom i evighet.
Prisa Herren, ni himlar, *
prisa Herren, ni hans änglar.
prisa Herren, himlens hela här.
Prisa Herren, sol och måne, *
prisa Herren, himlens stjärnor.
prisa Herren, alla vindar.
Prisa Herren, eld och solglöd, *
prisa Herren, köld och hetta.
prisa Herren, nätter och dagar.
Prisa Herren, ljus och mörker, *
prisa Herren, frost och köld.
prisa Herren, blixtar och moln.
Prisa Herren, du jord, *
prisa Herren, berg och höjder.
prisa Herren, hav och floder.
Prisa Herren, alla källor, *
prisa Herren, valar och allt som rör sig i vattnet.
prisa Herren, alla vilda och tama djur.
Prisa Herren, ni människor, *
prisa Herren, Israel.
prisa Herren, ni hans tjänare.
Prisa Herren, rättfärdiga själar och andar, *
prisa Herren, ni heliga med ödmjuka hjärtan.
lovsjung och upphöj honom i evighet.
Låt oss prisa Fadern och Sonen och den helige Ande *
och lovsjunga och upphöja honom i evighet.
lovsjungen och ärad i evighet.
Ant. 2 Vår Frälsare har uppstått ur graven. Låt oss prisa och upphöja vår Gud, halleluja.
Ant. 3 Halleluja, Herren är uppstånden, så som han sade, halleluja.
Psalm 149
De heligas jubelsång
Må kyrkans barn, barnen i det nya folket, fröjda sig över sin konung, dvs. Kristus (Hesychios av Jerusalem)
Sjung en ny sång till Herrens ära, *
hans lov i de trognas församling.
Israel skall glädjas över sin skapare, *
Sions barn jubla över sin konung.
lovsjunga honom till puka och harpa.
Herren har behag till sitt folk, *
han kröner de kuvade med seger.
de jublar på sina läger.
Guds lov är i deras mun *
och tveeggade svärd i deras händer,
och hemsöker länderna med tuktan,
de binder deras kungar med kedjor *
och deras mäktiga med bojor.
Till härlighet blir det för alla hans trogna.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.
Ant. 3 Halleluja, Herren är uppstånden, så som han sade, halleluja.
Kort läsning
Apg 10:40-43
Gud uppväckte Jesus på tredje dagen och lät honom visa sig, inte för hela folket utan för vittnen som Gud i förväg hade utvalt, nämligen för oss som åt och drack med honom efter hans uppståndelse från de döda. Han gav oss uppdraget att förkunna för folket och vittna om att han är den som Gud har bestämt till att döma levande och döda. Om honom vittnar alla profeterna att var och en som tror på honom får syndernas förlåtelse genom hans namn.
Responsorium
Detta är den dag som Herren har gjort. Låt oss jubla och vara glada, halleluja.
Detta är den dag som Herren har gjort. Låt oss jubla och vara glada, halleluja.
Ant. Tidigt på morgonen efter sabbaten kom de till graven när solen gick upp. Halleluja.
Benedictus (Sakarias lovsång)
Luk 1:68-79
Välsignad är Herren, Israels Gud, *
som besöker sitt folk och ger det frihet.
Han reser för oss frälsningens horn *
i sin tjänare Davids släkt,
genom sina heliga profeter,
frälsning från våra fiender *
och från alla dem som hatar oss.
och står fast vid sitt heliga förbund, *
den ed han svor vår fader Abraham:
att rycka oss ur våra fienders hand
och låta oss tjäna honom utan fruktan, *
rena och rättfärdiga inför honom i alla våra dagar.
ty du skall gå före Herren och bana väg för honom.
Så skall hans folk få veta att frälsningen är här
med förlåtelse för deras synder *
genom vår Guds barmhärtighet och mildhet.
en soluppgång för dem som är i mörkret
och i dödens skugga, *
och styra våra fötter in på fredens väg.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.
Ant. Tidigt på morgonen efter sabbaten kom de till graven när solen gick upp. Halleluja.
Förbön
Låt oss be till Kristus, livets Herre, som uppväcktes av Fadern och som skall uppväcka oss genom sin helige Andes kraft; låt oss ropa till honom:
R. Fräls oss, Jesus Kristus, du vårt liv.
Herre Jesus Kristus, du klara ljus i mörkret, livets furste och de dödligas räddning
- låt oss fira denna dag som en lovsång till din ära.
Herre, du som gick lidandets och korsets väg
- låt oss i lidandet och döden aldrig skiljas från dig utan uppstå med dig till liv och oförgänglighet.
Du Faderns Son, vår Mästare och broder, som gjort oss till kungar och präster åt vår Gud
- lär oss att i glädje och sorg frambära lovets offer.
Du härlighetens Konung, vi ser fram mot den saliga
dag då du visar dig sådan du är
- och vi får se ditt ansikte och bli dig lika.
Fader vår
Fader vår, som är i himmelen.
Helgat varde ditt namn.
Tillkomme ditt rike.
Ske din vilja,
såsom i himmelen, så ock på jorden.
Vårt dagliga bröd giv oss i dag.
Och förlåt oss våra skulder,
såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro.
Och inled oss icke i frestelse,
utan fräls oss ifrån ondo.
Slutbön
Allsmäktige Gud, du som i dag har låtit Kristus vinna seger över döden och öppnat evigheters portar, sänd oss din helige Ande och låt oss stå upp till det nya livet. Genom din Son Jesus Kristus, vår Herre och Gud, som med dig, Fader, och den helige Ande, lever och råder i evigheters evigheter.
Avslutning
Herren välsigne oss och bevare oss för allt ont och före oss till det eviga livet. Amen.
Den 31 mars 2024, söndag
Påskdagen - Kristi Uppståndelse
Påskdagen - Kristi Uppståndelse
Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja.)
Hymn
Dagarnas dag, o uppståndelse, ljus bortom tingen -
döden förintas och skuggan från graven är borta.
Jorden som skändats förnyad i honom sig gläder,
skapelsen renad och räddad till Gud vänder åter.
Människan, kommen ur stoft, får sin boning i himlen.
Skogarna, fälten för hans skull sig kläder i grönska.
Honom som öppnade djupen och vandrar bland stjärnor
lovsjunger städerna, ljuset och luften och havet.
Han som blev fäst vid ett kors är nu världsalltets Herre.
Allt som blev skapat kring honom förenas i lovsång. Amen.
Ant. Vi vet att Kristus har uppväckts från de döda och inte mer skall dö. Halleluja.
Psalm 118-I
Jubelsång om frälsningen
Han är stenen som ratades av husbyggarna men blev till en hörnsten (jfr Apg 4:11)
I
Tacka Herren, ty han är god, *
evigt varar hans nåd.
Så må Israel säga, *
evigt varar hans nåd.
evigt varar hans nåd.
Så må de som fruktar Herren säga, *
evigt varar hans nåd.
och Herren svarade mig
och ställde mig på rymlig plats.
Herren bistår mig, jag behöver inte frukta *
vad kan människor göra mig?
och jag skall få se med lust på dem som hatar mig.
Bättre är att ta sin tillflykt till Herren *
än att förlita sig på människor.
än att förlita sig på furstar.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.
Psalm 118-II
Jubelsång om frälsningen
Han är stenen som ratades av husbyggarna men blev till en hörnsten (jfr Apg 4:11)
II
Alla hedningar omringar mig, *
men i Herrens namn skall jag förgöra dem.
De omringar mig, ja, de omringar mig, *
men i Herrens namn skall jag förgöra dem.
men de slocknar som eld i törne, *
i Herrens namn skall jag förgöra dem.
Man stöter mig hårt, för att jag skall falla, *
men Herren hjälper mig.
han blev min räddning.
Man sjunger med jubel om seger i de rättfärdigas läger: *
"Herrens högra hand gör mäktiga ting.
Herrens högra hand gör mäktiga ting."
Jag skall inte dö, utan leva *
och berätta om Herrens gärningar.
men han gav mig inte åt döden.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.
Psalm 118-III
Jubelsång om frälsningen
Han är stenen som ratades av husbyggarna men blev till en hörnsten (jfr Apg 4:11)
III
Öppna för mig rättfärdighetens portar, *
jag vill gå in genom dem och tacka Herren.
Detta är Herrens port, *
här får de rättfärdiga gå in.
och blev min räddning.
Stenen som husbyggarna ratade *
har blivit en hörnsten.
underbart är det i våra ögon.
Detta är den dag som Herren har gjort, *
låt oss jubla och vara glada!
Herre, låt det gå oss väl!
Välsignad vare han som kommer i Herrens namn. *
Vi välsignar er från Herrens hus.
Ordna er i högtidsled,
med lövrika kvistar i händerna, *
fram till altarets horn.
min Gud, jag vill höja ditt lov.
Tacka Herren, ty han är god, *
evigt varar hans nåd.
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.
Ant. Vi vet att Kristus har uppväckts från de döda och inte mer skall dö. Halleluja.
Kort läsning
Jfr 1 Kor 15:3b-5
Kristus dog för våra synder i enlighet med skrifterna, han blev begravd, han uppstod på tredje dagen i enlighet med skrifterna, och han visade sig för Kefas och sedan för de tolv.
Detta är den dag som Herren har gjort, halleluja.
Låt oss jubla och vara glada, halleluja.
Slutbön
Allsmäktige Gud, du som i dag har låtit Kristus vinna seger över döden och öppnat evigheters portar, sänd oss din helige Ande och låt oss stå upp till det nya livet. Genom Jesus Kristus, vår Herre.
Låt oss prisa Herren.
Gud, vi tackar dig.
Den 31 mars 2024, söndag
Påskdagen - Kristi Uppståndelse
Påskdagen - Kristi Uppståndelse
Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja.)
Hymn
Dagarnas dag, o uppståndelse, ljus bortom tingen -
döden förintas och skuggan från graven är borta.
Jorden som skändats förnyad i honom sig gläder,
skapelsen renad och räddad till Gud vänder åter.
Människan, kommen ur stoft, får sin boning i himlen.
Skogarna, fälten för hans skull sig kläder i grönska.
Honom som öppnade djupen och vandrar bland stjärnor
lovsjunger städerna, ljuset och luften och havet.
Han som blev fäst vid ett kors är nu världsalltets Herre.
Allt som blev skapat kring honom förenas i lovsång. Amen.
Ant. Han blev utlämnad för våra överträdelsers skull och uppväckt för vår rättfärdiggörelses skull. Halleluja.
Psalm 118-I
Jubelsång om frälsningen
Han är stenen som ratades av husbyggarna men blev till en hörnsten (jfr Apg 4:11)
I
Tacka Herren, ty han är god, *
evigt varar hans nåd.
Så må Israel säga, *
evigt varar hans nåd.
evigt varar hans nåd.
Så må de som fruktar Herren säga, *
evigt varar hans nåd.
och Herren svarade mig
och ställde mig på rymlig plats.
Herren bistår mig, jag behöver inte frukta *
vad kan människor göra mig?
och jag skall få se med lust på dem som hatar mig.
Bättre är att ta sin tillflykt till Herren *
än att förlita sig på människor.
än att förlita sig på furstar.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.
Psalm 118-II
Jubelsång om frälsningen
Han är stenen som ratades av husbyggarna men blev till en hörnsten (jfr Apg 4:11)
II
Alla hedningar omringar mig, *
men i Herrens namn skall jag förgöra dem.
De omringar mig, ja, de omringar mig, *
men i Herrens namn skall jag förgöra dem.
men de slocknar som eld i törne, *
i Herrens namn skall jag förgöra dem.
Man stöter mig hårt, för att jag skall falla, *
men Herren hjälper mig.
han blev min räddning.
Man sjunger med jubel om seger i de rättfärdigas läger: *
"Herrens högra hand gör mäktiga ting.
Herrens högra hand gör mäktiga ting."
Jag skall inte dö, utan leva *
och berätta om Herrens gärningar.
men han gav mig inte åt döden.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.
Psalm 118-III
Jubelsång om frälsningen
Han är stenen som ratades av husbyggarna men blev till en hörnsten (jfr Apg 4:11)
III
Öppna för mig rättfärdighetens portar, *
jag vill gå in genom dem och tacka Herren.
Detta är Herrens port, *
här får de rättfärdiga gå in.
och blev min räddning.
Stenen som husbyggarna ratade *
har blivit en hörnsten.
underbart är det i våra ögon.
Detta är den dag som Herren har gjort, *
låt oss jubla och vara glada!
Herre, låt det gå oss väl!
Välsignad vare han som kommer i Herrens namn. *
Vi välsignar er från Herrens hus.
Ordna er i högtidsled,
med lövrika kvistar i händerna, *
fram till altarets horn.
min Gud, jag vill höja ditt lov.
Tacka Herren, ty han är god, *
evigt varar hans nåd.
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.
Ant. Han blev utlämnad för våra överträdelsers skull och uppväckt för vår rättfärdiggörelses skull. Halleluja.
Kort läsning
Ef 2:4-6
Gud, som är rik på barmhärtighet, har älskat oss med så stor kärlek att fast vi var döda genom våra överträdelser har han gjort oss levande tillsammans med Kristus av nåd är ni frälsta och uppväckt oss med honom och gett oss en plats i himlen genom Kristus Jesus.
Detta är den dag som Herren har gjort, halleluja.
Låt oss jubla och vara glada, halleluja.
Slutbön
Allsmäktige Gud, du som i dag har låtit Kristus vinna seger över döden och öppnat evigheters portar, sänd oss din helige Ande och låt oss stå upp till det nya livet. Genom Jesus Kristus, vår Herre.
Låt oss prisa Herren.
Gud, vi tackar dig.
Den 31 mars 2024, söndag
Påskdagen - Kristi Uppståndelse
Påskdagen - Kristi Uppståndelse
Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja.)
Hymn
Dagarnas dag, o uppståndelse, ljus bortom tingen -
döden förintas och skuggan från graven är borta.
Jorden som skändats förnyad i honom sig gläder,
skapelsen renad och räddad till Gud vänder åter.
Människan, kommen ur stoft, får sin boning i himlen.
Skogarna, fälten för hans skull sig kläder i grönska.
Honom som öppnade djupen och vandrar bland stjärnor
lovsjunger städerna, ljuset och luften och havet.
Han som blev fäst vid ett kors är nu världsalltets Herre.
Allt som blev skapat kring honom förenas i lovsång. Amen.
Ant. Om ni har uppstått med Kristus, sök då det som finns därovan, där Kristus är. Halleluja.
Psalm 118-I
Jubelsång om frälsningen
Han är stenen som ratades av husbyggarna men blev till en hörnsten (jfr Apg 4:11)
I
Tacka Herren, ty han är god, *
evigt varar hans nåd.
Så må Israel säga, *
evigt varar hans nåd.
evigt varar hans nåd.
Så må de som fruktar Herren säga, *
evigt varar hans nåd.
och Herren svarade mig
och ställde mig på rymlig plats.
Herren bistår mig, jag behöver inte frukta *
vad kan människor göra mig?
och jag skall få se med lust på dem som hatar mig.
Bättre är att ta sin tillflykt till Herren *
än att förlita sig på människor.
än att förlita sig på furstar.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.
Psalm 118-II
Jubelsång om frälsningen
Han är stenen som ratades av husbyggarna men blev till en hörnsten (jfr Apg 4:11)
II
Alla hedningar omringar mig, *
men i Herrens namn skall jag förgöra dem.
De omringar mig, ja, de omringar mig, *
men i Herrens namn skall jag förgöra dem.
men de slocknar som eld i törne, *
i Herrens namn skall jag förgöra dem.
Man stöter mig hårt, för att jag skall falla, *
men Herren hjälper mig.
han blev min räddning.
Man sjunger med jubel om seger i de rättfärdigas läger: *
"Herrens högra hand gör mäktiga ting.
Herrens högra hand gör mäktiga ting."
Jag skall inte dö, utan leva *
och berätta om Herrens gärningar.
men han gav mig inte åt döden.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.
Psalm 118-III
Jubelsång om frälsningen
Han är stenen som ratades av husbyggarna men blev till en hörnsten (jfr Apg 4:11)
III
Öppna för mig rättfärdighetens portar, *
jag vill gå in genom dem och tacka Herren.
Detta är Herrens port, *
här får de rättfärdiga gå in.
och blev min räddning.
Stenen som husbyggarna ratade *
har blivit en hörnsten.
underbart är det i våra ögon.
Detta är den dag som Herren har gjort, *
låt oss jubla och vara glada!
Herre, låt det gå oss väl!
Välsignad vare han som kommer i Herrens namn. *
Vi välsignar er från Herrens hus.
Ordna er i högtidsled,
med lövrika kvistar i händerna, *
fram till altarets horn.
min Gud, jag vill höja ditt lov.
Tacka Herren, ty han är god, *
evigt varar hans nåd.
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.
Ant. Om ni har uppstått med Kristus, sök då det som finns därovan, där Kristus är. Halleluja.
Kort läsning
Rom 6:4
Genom dopet har vi dött och blivit begravda med honom för att också vi skall leva i ett nytt liv, så som Kristus uppväcktes från de döda genom Faderns härlighet.
Detta är den dag som Herren har gjort, halleluja.
Låt oss jubla och vara glada, halleluja.
Slutbön
Allsmäktige Gud, du som i dag har låtit Kristus vinna seger över döden och öppnat evigheters portar, sänd oss din helige Ande och låt oss stå upp till det nya livet. Genom Jesus Kristus, vår Herre.
Låt oss prisa Herren.
Gud, vi tackar dig.
Den 31 mars 2024, söndag
Påskdagen - Kristi Uppståndelse
Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja.)
Hymn
Nu är vår stora påskafröjd.
Vi prisar dig i himlens höjd.
Med rena hjärtan sjunger vi,
ty plågans tid är nu förbi.
Liksom från Röda havets strand
för du oss hän mot löftets land.
Vi genom dopets vatten går
emot ett härligt frihetsår.
Nu lossade är syndens band.
Vi flytt ifrån vår oväns hand.
Nu ändat är vårt slaveri,
och mänskan är i Kristus fri.
Vårt påskalamm är Jesus Krist,
ett offer utan fläck och brist.
Här bryter vi ett heligt bröd
och äter som han själv oss bjöd.
Hans offer har en sådan makt
att helvetet är nederlagt.
Dess välde han till intet gjort
och öppnat paradisets port.
Vi ber dig nu, vår Herre god,
som själv från död och grav uppstod:
hjälp oss att vandra i din lag,
ge liv med dig på domens dag. Amen.
eller: Ad cenam Agni... ⇓⇑
eller: Lovets offer... ⇓⇑
Ant. 1 Maria från Magdala och den andra Maria kom för att se på graven. Halleluja.
Psalm 110:1-5,7
Messias, konung och präst
Han måste härska tills han har lagt alla fiender under sina fötter (1 Kor 15:25)
Så lyder Herrens ord till min härskare: *
Sätt dig på min högra sida,
medan jag lägger dina fiender *
som en pall under dina fötter.
härska nu bland dina fiender!
Villigt samlas ditt folk *
i dag då makten blir din.
som dagg ur gryningens sköte.
Herren har svurit en ed som han inte skall bryta: *
Du är präst för alltid i Melkisedeks efterföljd.
han krossar kungar på sin vredes dag.
Han dricker ur bäcken vid vägen. *
Så lyfter han sitt huvud.
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.
Ant. 1 Maria från Magdala och den andra Maria kom för att se på graven. Halleluja.
Ant. 2 Kom och se var han låg. Halleluja.
Psalm 114
Israels befrielse ur Egypten
Ni skall inse att också ni har dragit ut ur Egypten, ni som har tagit avstånd från den innevarande tidsåldern (Augustinus)
När Israel drog ut ur Egypten, *
Jakobs hus ut från folket med främmande tunga,
då blev Juda hans helgedom, *
Israel hans herradöme.
och Jordan vände tillbaka.
Bergen hoppade som vädurar, *
höjderna såsom lamm.
Du Jordan, varför vänder du tillbaka?
Ni berg, varför hoppar ni som vädurar, *
ni höjder, såsom lamm?
för Jakobs Guds ansikte,
för honom som förvandlar klippan till en vattenrik sjö, *
hårda stenen till en vattenkälla.
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.
Ant. 2 Kom och se var han låg. Halleluja.
Ant. 3 Var inte rädda. Gå och säg åt mina bröder att bege sig till Galileen. Där skall de få se mig. Halleluja.
Canticum
Upp 19:1-2a,5-7
Lammets bröllop
Segern och äran och makten tillhör vår Gud,
sanna och rättvisa är hans domar.
Halleluja.
Prisa vår Gud, alla ni hans tjänare,
ni som fruktar honom, både stora och små.
Halleluja.
Låt oss vara glada och jubla och ge honom äran.
Halleluja.
Nu är tiden inne för Lammets bröllop,
och bruden har gjort sig redo.
Halleluja.
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.
Halleluja.
Ant. 3 Var inte rädda. Gå och säg åt mina bröder att bege sig till Galileen. Där skall de få se mig. Halleluja.
Kort läsning
Heb 10:12-14
Jesus frambar ett enda syndoffer för alla tider och har satt sig på Guds högra sida. Där väntar han nu på att hans fiender skall läggas som en pall under hans fötter. Ty med ett enda offer har han för all framtid fullkomnat dem som blir helgade.
Responsorium
Detta är den dag som Herren har gjort. Låt oss jubla och vara glada, halleluja.
Detta är den dag som Herren har gjort. Låt oss jubla och vara glada, halleluja.
Ant. På kvällen den första dagen i veckan satt lärjungarna bakom reglade dörrar av rädsla för judarna. Då kom Jesus och stod mitt ibland dem och sade: Frid åt er alla. Halleluja.
Magnificat (Marias lovsång)
Luk 1:46-55
Min själ prisar Herrens storhet, *
min ande jublar över Gud, min frälsare.
Han har vänt sin blick till sin ringa tjänarinna, *
från denna stund skall alla släkten prisa mig salig.
hans namn är heligt,
och hans förbarmande med dem som fruktar honom, *
varar från släkte till släkte.
han skingrar dem som har övermodiga planer.
Han störtar härskare från deras troner, *
och han upphöjer de ringa.
och rika visar han tomhänta från sig.
Han tar sig an sin tjänare Israel, *
och håller sitt löfte till våra fäder:
och hans barn, för evigt.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.
Ant. På kvällen den första dagen i veckan satt lärjungarna bakom reglade dörrar av rädsla för judarna. Då kom Jesus och stod mitt ibland dem och sade: Frid åt er alla. Halleluja.
Förbön
Kristus, vår Herre, var död men kan aldrig mera dö utan lever för att vädja för oss. Vi tillber honom och ropar till honom:
R. Du segrande Konung, hör vår bön.
Kristus, du som är ljus och hälsa för alla folk
- tänd din Andes eld i oss som förkunnar din uppståndelse.
Låt löftets folk känna igen dig som den Messias som de hoppas på
- och låt hela jorden se din ära.
Bevara oss i de heligas gemenskap
- och låt oss med dem få vila oss från våra mödor.
Du som har besegrat din fiende döden
- låt oss inte mera leva för oss själva utan för dig, som dött och uppstått för oss.
Kristus, vår Frälsare, som var lydig till döden och upphöjdes till Faderns högra sida
- låt våra avlidna bröder och systrar få en plats i din härlighet.
Fader vår
Fader vår, som är i himmelen.
Helgat varde ditt namn.
Tillkomme ditt rike.
Ske din vilja,
såsom i himmelen, så ock på jorden.
Vårt dagliga bröd giv oss i dag.
Och förlåt oss våra skulder,
såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro.
Och inled oss icke i frestelse,
utan fräls oss ifrån ondo.
Slutbön
Allsmäktige Gud, du som i dag har låtit Kristus vinna seger över döden och öppnat evigheters portar, sänd oss din helige Ande och låt oss stå upp till det nya livet. Genom din Son Jesus Kristus, vår Herre och Gud, som med dig, Fader, och den helige Ande, lever och råder i evigheters evigheter.
Den 31 mars 2024
Söndag
Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja)
Hymn
I Herrens hand jag lämnar mig
när mina ögon sluter sig.
När jag ur sömnen vaknar opp
är Gud min glädje och mitt hopp.
Kär kommer nattens stilla ro
när jag mig Herren fått förtro,
och glad jag ser en dag igen
när jag med Gud får börja den.
Min gode hjälpare är han
som för all nöd mig skydda kan,
min väktare som hör och ser
när jag ej hör och skådar mer.
Jag vet, ja jag är viss därpå,
att ingen ofärd skall mig nå,
om han ej giver lov därtill
och mig av kärlek pröva vill.
Vi tackar dig, o Herre kär,
som ur din grav uppstånden är.
Av nåd låt oss bli värdiga
med dig uppstå rättfärdiga. Amen.
eller: När dagen vänder sig... ⇓⇑
eller: O Kriste, du som ljuset... ⇓⇑
eller: Så går en dag... ⇓⇑
eller: Av goda makter... ⇓⇑
eller: Odödlig, helig och stark... ⇓⇑
eller: Nu sjunker bullret... ⇓⇑
Ant. 1 Halleluja, hallelua, halleluja.
Psalm 91
Under den Högstes beskydd
Jag har gett er makt att trampa på ormar och skorpioner (Luk 10:19)
Den som sitter under den Högstes beskydd *
och vilar under den Allsmäktiges skugga,
han säger: "I Herren har jag min tillflykt och min borg, *
min Gud, på vilken jag förtröstar."
och från pesten, som fördärvar.
Med sina fjädrar skall han betäcka dig, +
och under hans vingar skall du finna tillflykt, *
hans trofasthet är sköld och skärm.
inte pilen, som flyger om dagen,
inte pesten, som går fram i mörkret, *
eller farsoten, som ödelägger vid middagens ljus.
ja, tio tusen vid din högra sida, *
så skall det dock inte drabba dig.
Du skall se det med egna ögon, *
du skall se de ogudaktigas lön.
och du har gjort den Högste till din tillflykt.
Ingen olycka skall drabba dig, *
och ingen plåga skall nalkas din hydda.
att bevara dig på alla dina vägar.
De skall bära dig på händerna, *
så att du inte stöter din fot mot någon sten.
du skall trampa ner unga lejon och drakar.
"Han håller sig intill mig,
därför skall jag befria honom. *
Jag skall beskydda honom,
därför att han känner mitt namn.
Jag är med honom i nöden, *
jag skall rädda honom och låta honom komma till ära.
Jag skall mätta honom med långt liv *
och låta honom se min frälsning."
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.
Ant. 1 Halleluja, hallelua, halleluja.
Kort läsning
Upp 22:4-5
De skall se Herrens ansikte, och de skall bära hans namn på sin panna. Och det skall inte mer bli natt, och ingen behöver längre ljus från någon lampa eller solens ljus, ty Herren Gud skall lysa över dem. Och de skall vara kungar i evigheters evighet.
Responsorium
I dina händer, Herre Gud, befaller jag nu min ande. + Halleluja, halleluja.
I dina händer, Herre Gud, befaller jag nu min ande. + Halleluja, halleluja.
Du förlossar mig, o Herre, du trofaste Gud.
+ Halleluja, halleluja.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande.
I dina händer, Herre Gud, befaller jag nu min ande. + Halleluja, halleluja.
Ant. Skydda oss, o Herre, medan vi vakar, bevara oss då vi sover, så att vi vakar med Kristus och kan vila i trygghet. Halleluja.
eller:
Ge oss din frid, Herre Kristus, och låt den stanna kvar hos oss, så att vi inte fruktar nattens fasor utan vilar i din goda vilja. Halleluja.
Nunc dimittis
Luk 2:29-32
Herre, nu låter du din tjänare gå hem, *
i frid, som du har lovat.
Ty mina ögon har skådat frälsningen *
som du har berett åt alla folk,
och härlighet åt ditt folk Israel.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.
Ant. Skydda oss, o Herre, medan vi vakar, bevara oss då vi sover, så att vi vakar med Kristus och kan vila i trygghet. Halleluja.
eller:
Ge oss din frid, Herre Kristus, och låt den stanna kvar hos oss, så att vi inte fruktar nattens fasor utan vilar i din goda vilja. Halleluja.
Slutbön
Herre, hör vår bön när natten sänker sig. Låt uppståndelsens mysterium, som vi i dag har firat, bli ett säkert skydd mot mörkrets makt och vår glädje när vi i morgon på nytt får prisa dig. Genom Jesus Kristus, vår Herre.
En stilla natt och en salig hädanfärd förläne oss av nåd den Allsmäktige.
Amen.
eller:
Gud give oss i natt sin frid och sin nåd när morgonen gryr.
Amen.
Maria-antifon
Regina caeli, letare, alleluia,
quia quem meruisti portare, alleluia,
resurrexit, sicut dixit, alleluia;
ora pro nobis Deum, alleluia.
eller: (översättning) Himmelens drottning... ⇓⇑
Texter från: "Kyrkans dagliga bön" - Stockholm Katolska Stift - Liturgiska Nämnden 1990
Tryckt med bidrag från Missionary Oblates of Mary Immaculate, United States Province, överlämnat till minne av bp John Taylor OMI.
Läsningar från "Läsningar till Kyrkans Dagliga Bön" - Stockholm Katolska Stift - Liturgiska Nämnden 1996.
Förord till "Kyrkans dagliga Bön" av bp Hubertus Brandenburg