Den 1 maj 2025, torsdag
Josef arbetaren
Gud, kom meg til hjelp
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen. (Halleluja!)
Hymne
Hør universets jubelklang
ved morgenrødens første skjær,
og jorden synger seirens sang,
mens skrekken slår det ondes hær.
Se, ærens konge, mektig, stor,
de fangne fedre fører frem
til liv hvor lys og glede bor,
fra gravens dyp og dødens hjem.
For han som lagt i graven var,
bak sten og segl bevoktet vel,
har vunnet seier, og han har
i graven nå lagt døden selv.
Ei tårer eller smerter mer,
og endt er dødens mørke makt;
den Sterkere oppstanden er,
har lysets englebud oss sagt.
De skinner nå som blanke lyn,
de sår man i hans legem slo.
I undringsjubel dette syn
hans vitner roper ut i tro.
Å, Kristus, Konge nåderik,
ta hjertet vårt til eiendom,
at vi i all vår tid deg slik
kan love i din helligdom.
eller: Oppstanden er den Herre Krist! ⇓⇑
eller: Ved nattverdsmål som Lammet gav ⇓⇑
eller: Krist stod opp av døde... ⇓⇑
eller: Vær hilset festens skjønne dag... ⇓⇑
eller: Krist har vunnet seier... ⇓⇑
Ant. 1 Det var du som seiret, Herre, til evig tid vil vi feire ditt navn. Halleluja.
Salme 44
Folkets olyckor
I alle disse prøvelser vinner vi en overveldende seier ved ham som gav oss sin kjærlighet (Rom 8,37)
I
Gud, med egne ører har vi hørt det, *
våre forfedre fortalte oss sagn:
Om de storverk du gjorde i deres dager, *
det du gjorde i gammel tid ved din hånd.
for å utbre dem knuste du folkene.
Ikke var det ved sverd de vant landet, *
ikke seiret de ved sin arm;
ved ditt åsyns lys, for du hadde dem kjær.
Det var du, min konge og min Gud, *
som rådet forJakobs seire.
ved ditt navn trådte vi motstanderne i støvet.
Min lit stod ikke til buen, *
sverdet gav ingen seier;
og dekket våre fiender med skam.
Dagen lang jublet vi i deg, vår Gud, *
uten opphør feiret vi ditt navn.
og den Hellige And,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 1 Det var du som seiret, Herre, til evig tid vil vi feire ditt navn. Halleluja.
Ant. 2 Skån oss, Herre, gjør oss ikke til spott. Halleluja.
II
Likevel støtte du oss bort med skam, *
du rykker ikke lenger ut med våre hærer.
Du lar oss rømme for fienden, *
motstanderne røver av hjertens lyst.
og sprer oss blant folkeslag.
Til spottpris har du solgt ditt folk, *
på det salget tjente du ikke.
til spe for dem omkring oss.
Du gjør oss til et ordtak blant folkene, *
de trekker på skuldrene og rister på hodet.
mitt ansikt rødmer av skam,
under hån og spottende tilrop, *
ved synet av hat og hevn.
og den Hellige And,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 2 Skån oss, Herre, gjør oss ikke til spott. Halleluja.
Ant. 3 Reis deg, Herre, kom oss til hjelp for din kjærlighets skyld. Halleluja.
III
Alt dette har skjedd oss, enda vi ikke har glemt deg *
og ikke har sveket din pakt.
Vi har ikke vendt våre hjerter fra deg, *
våre føtter forlot ikke din vei,
og dekket oss med dødens skygge.
Hadde vi glemt å tilbe vår Gud, *
rakt hendene ut mot en fremmed gud,
han som kjenner hva hjertet holder skjult?
For din skyld drepes vi hele dagen, *
vi føres som sauer til slakt.
Sov ikke lenger, forkast oss da ikke for alltid!
Hvorfor skjuler du ditt åsyn, *
glemmer vår trengsel og nød?
og maven er klistret til jorden.
Reis deg, og kom oss tjl hjelp; *
kjøp oss fri for din kjærlighets skyld!
og den Hellige And,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 3 Reis deg, Herre, kom oss til hjelp for din kjærlighets skyld. Halleluja.
Gud reiste Herren opp fra de døde. Halleluja!
Og ved sin kraft skal han også reise oss opp. Halleluja!
Første lesning
Åp 3,1-22
Fra Johannes’ Åpenbaring
Til kirkene i Sardis, Filadelfia og Laodikea
Jeg, Johannes, hørte Herren si til meg: Skriv til engelen for kirken i Sardes: „Så sier han som har de syv ånder fra Gud og de syv stjerner: Jeg kjenner ditt verk. Det sies at du lever, og dog er du død. Våkn opp, og få liv i disse døende rester! For hva min Gud kunne vente av deg, det har jeg ikke sett deg oppfylle. Glem da ikke hvordan du tok imot ordet og lyttet til det; hold fast ved det og vend om! For våkner du ikke, da vil jeg komme som en tyv, uten at du vet i hvilken time jeg kommer over deg. Men det finnes i Sardes noen få som ikke har sølt sine klær til, og de skal kles i hvitt og vandre i mitt følge, for de er verdige til det. Ja, den som seirer, i hvitt skal han kles, og hans navn vil jeg aldri slette av Livets Bok, men erklære for min Far og for hans engler, at ham kjennes jeg ved! Den som har ører, han høre hva Ånden sier til kirkene!"
Skriv til engelen i kirken i Filadelfia:
„Så sier den hellige og sanndru, han som har Davids nøkkel, som ,åpner, slik at ingen kan stenge, og stenger, slik at ingen kan åpne‘: Jeg kjenner ditt verk, og jeg har satt døren åpen for deg, en dør som ingen kan stenge. For du har liten styrke, og allikevel har du holdt fast ved mitt ord og ikke fornektet mitt navn. Se, dem av Satans synagoge vil jeg tvinge, de bedragere som kaller seg jøder uten å være det, dem vil jeg tvinge til å komme og falle ned for dine føtter, til å forstå hvor jeg har deg kjær.
Fordi du har holdt mitt bud om å vente tålmodig, vil også jeg holde deg fast, gjennom den tid av prøvelser som skal komme over hele verden, for å prøve alle dem som bor på jorden. Jeg kommer snart! Hold fast ved hva du har, så ingen får tatt din seierskrans fra deg!
Den som seirer, ham vil jeg gjøre til en søyle i min Guds tempel, og han skal aldri flyttes ut av det igjen. Og jeg vil sette en innskrift på ham, med min Guds navn, og navnet på min Guds by, det nye Jerusalem, som kommer ned fra himmelen, fra min Gud, og også mitt eget nye navn. Den som har ører, han høre hva Anden sier til kirkene!"
Skriv til engelen for kirken i Laodikea:
„Så sier Amen, det pålitelige og sanndru vitne, Guds skaperverks opphav: Jeg kjenner ditt verk, og vet at du hverken er kold eller varm. Hadde du bare vært kold eller varm! Men du er lunken, og derfor, fordi du hverken er kold eller varm, vil jeg spytte deg ut av min munn. ,Jeg er rik,' sier du, ,jeg har skaffet meg en formue, og ingenting annet behøver jeg og vet ikke at nettopp du er en fattig og ulykkelig stakkar, en blind uten en tråd på kroppen! Men da vil jeg råde deg til å kjøpe av meg hva du trenger: Gull lutret i ild, så du kan bli rik, og hvite klær til å ta på for å skjule din nakenhets skam, og salve til dine øyne, så du kan få synet igjen! Dem jeg har kjær, dem tukter og oppdrar jeg! Så vis da din iver og ditt alvor, og vend om! Se, jeg står for døren og banker, og til den som hører min røst og åpner døren, vil jeg tre inn, og vi to skal spise nattverd sammen, jeg med ham og han med meg. Den som seirer, ham vil jeg la sette seg hos meg på min trone, slik som jeg selv har seiret og tatt plass hos min Far på hans trone. Den som har ører, han høre hva Anden sier til kirkene!"
Responsorium Åp 3,20; 2,7
Se, jeg står for døren og banker; om noen hører min røst og åpner døren,* vil jeg gå inn til ham og spise nattverd med ham, og han med meg. Halleluja!
Den som seirer, ham vil jeg la spise av livets tre, som er i Guds paradis.
* Jeg vil gå inn til ham og spise nattverd med ham, og han med meg. Halleluja!
Annen lesning
Fra det annet Vatikankonsils pastoralkonstitusjon Gaudium et spes, om Kirken i den moderne verden.
Om menneskets gjerning i verden
Mennesket har alltid forsøkt å forbedre sine livsbetingelser ved hjelp av arbeid og oppfinnsomhet. I våre dager har det, særlig takket være vitenskap og teknikk, utvidet sitt herredømme til å omfatte nesten hele naturen, og denne utvidelsen fortsetter. Takket være økede internasjonale forbindelser av ulik art er menneskeheten gradvis kommet dithen at den oppfatter seg selv som ett verdensomspennende fellesskap, hvilket den også er. Dette gjør at mange av de goder som mennesket i tidligere tider ventet seg fra høyere makter, skaffer det seg i dag ved egne krefter. Stilt overfor denne voldsomme utvikling som allerede hele menneskeheten er trukket med i, melder det seg mange spørsmål:
Hvilken mening og verdi har denne virksomhet?
Hvordan skal alt dette brukes?
Hvilket mål er det enkeltmennesket og samfunnet streber mot?
Kirken som holder Guds Ord i forvaring, og ut av det øser religiøse og moralske prinsipper, har ikke alltid rede svar på enkeltspørsmål, men den ønsker å forene åpenbaringens lys med all tilgjengelig erfaring, for å kaste lys over den vei som menneskeheten nylig har slått inn på. Troende mennesker anerkjenner at menneskets individuelle og kollektive aktivitet, det vil si dette voldsomme oppbud av krefter som mennesket har prestert gjennom århundrene for å forbedre sine livsvilkår, i og for seg er i samsvar med Guds vilje. Mennesket, skapt i Guds bilde, fikk jo i oppdrag å underlegge seg jorden og alt som er på den, for å styre verden i rettferdighet og hellighet. Videre skulle det føre seg selv og alle ting tilbake til Gud, i anerkjennelse av ham som altets skaper, slik at når alt er mennesket underlagt, kan Guds navn være stort over den vide jord. Dette angår dypest sett også de mest hverdagslige gjøremål. Menn og kvinner som utfører sin gjerning på en slik måte at det tjener til samfunnets ve og vel, alt mens de sørger for livets opphold for seg og sine, kan med rette anse at de fører Skaperens verk videre, er til gagn for sine medmennesker, og at de ved sitt personlige arbeid bidrar til at Guds hensikt med historien går i oppfyllelse. Derfor skal ikke de kristne mene at landevinninger menneskene har oppnådd ved sin oppfinnsomhet og virkekraft, står i motsetning til Guds makt, eller at fornuftsskapninger likesom skulle være Skaperens konkurrenter, men heller anse menneskehetens seire som tegn på Guds storhet og frukter av hans uutgrunnelige plan. Men jo større menneskenes makt blir, desto større ansvar får de, både individuelt og kollektivt. Av dette fremgår det klart at det kristne budskap ikke hindrer menneskene i å bygge verden, og heller ikke fører til å forsømme medmenneskers beste, men snarere forplikter desto mer til å handle med disse mål for øye.
Responsorium Jf. Gen 2,15
Gud Herren tok mannen han hadde skapt, og satte ham i Edens have,* for å dyrke den og vokte den. Halleluja!
Slik ble mennesket skapt i opphavet.
* For å dyrke den og vokte den. Halleluja!er syndeplett. Halleluja!
Bønn
Evige Gud, alle tings Skaper, du som har satt mennesket under arbeidets lov, gi at vi, med den hellige Josef som vern og forbilde, fullfører de oppgaver du pålegger oss, og vinner den lønn du har lovet. Ved vår Herre
1. maj 2025, torsdag
Den hellige Josef håndverkeren
Herre, løs min tunge.
Så min munn kan forkynne din pris.
Ant. Kristus, Herren, som ikke vek tilbake for å kalles tømmermannens sønn, kom, la oss tilbe ham. Halleluja!
Salme 95
Oppfordring til lovsang.
Kom, la oss juble for Herren, *
rope av glede for Gud, vår frelse.
La oss tre frem for hans åsyn med lovsang, *
synge hans pris med salmer.
For Herren er en mektig Gud, *
en stor konge over alle guder.
Han holder jordens dyp i sin hånd, *
han har fjellenes høyder i eie.
Havet er hans, *
han har skapt det,
hans hender har formet *
det tørre land.
Kom, la oss tilbe og kaste oss ned, *
knele for Herrens, vår Skapers åsyn.
For han er vår Gud. *
Vi er det folk han fører, den hjord han leder.
Lytt til hans røst i dag, forherd ikke deres hjerter *
som på opprørets og fristelsens dag i ørkenen,
da deres fedre satte meg på prøve, *
skjønt de hadde sett min gjerning.
I førti år var jeg harm på denne slekt. *
Jeg sa: „Deres hjerter er forherdet,
de kjenner ikke mine veier.“
Så svor jeg i min vrede: *
„De skal ikke gå inn til min hvile.“
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
1. maj 2025, torsdag
Den hellige Josef håndverkeren
Gud, kom meg til hjelp
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen. (Halleluja!)
Hymne
Herre, jeg hjertelig ønsker å fremme din ære,
dertil du skapte meg at jeg din tjener skal være.
Hvor er jeg sæl som kan med liv og med sjel
tjene så nådig en herre!
Å, at jeg kunne i gjerning så gjerne jeg ville
prise deg, Fader, all miskunns og kjærlighets kilde!
Til alt ditt verk gjør meg lærvillig og sterk,
la meg ditt vennskap ei spille!
Vekk selv mitt sinn og oppmuntre meg flittig å sjunge!
Til din takksigelse løsne min stammende tunge!
Immanuel, du bør i legem og sjel
prises av gamle og unge!
Du er den første og siste, som alle ting bærer,
du er den vise og gode, alt levende nærer.
Intet består, ingen sitt endemål når,
uten ved deg som regjerer.
eller: Guds Sønn steg ned å tjene... ⇓⇑
eller: Lær meg å kjenne dine veie... ⇓⇑
eller: Høstens Herre, når du sender... ⇓⇑
eller: Til kjærleik Gud oss skapte... ⇓⇑
Ant. 1 Gjeterne skyndte seg avsted og fant Maria og Josef, og barnet som lå i krybben.
Salme 80
Herre, kom og se til din vingård
Kom, Herre Jesus (Åp 22,20).
Hør oss, Israels hyrde, *
du fører Josef som en hjord.
Du troner over kjeruber, *
åpenbar din herlighet for Efraim,
Benjamin og Manasse.
og kom oss til hjelp.
Gud, før oss tilbake, *
la ditt åsyn lyse så vi blir frelst.
hvor lenge skal din vrede vare? *
Når skal du høre din tjeners bønn?
Du lot dem ete sitt brød i gråt, *
gav dem tårer å drikke til overmål.
våre fiender spotter oss.
Herre, hærskarenes Gud, før oss tilbake, *
la ditt åsyn lyse så vi blir frelst.
Du drev folkeslag bort og plantet den.
Du ryddet grunnen for den, *
den slo rot og fylte landet.
mektige sedertrær av dens ranker.
Den strakte sine grener ut mot havet, *
sine skudd helt frem til elven.
så alle som går forbi kan ribbe den?
Villsvin fra skogen kan ødelegge den *
og markens kryp kan fortære den.
se ned fra himmelen.
Ta deg av ditt vintre, *
vern om det du har plantet med din høyre hånd,
om din sønn som du har gitt styrke.
De skal gå til grunne ved din harme.
Hold din hånd over ham du har ved din høyre, *
menneskesønnen som du har gitt styrke.
så vil vi påkalle dit navn.
Herre, hærskarenes Gud, før oss tilbake, *
la ditt åsyn lyse så vi blir frelst.
og den Hellige And,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 1 Gjeterne skyndte seg avsted og fant Maria og Josef, og barnet som lå i krybben.
Ant. 2 Josef og Maria, Jesu mor, var fulle av undring over det som ble sagt om ham, og Simeon velsignet dem.
Jesaja (12,16)
Det gjenløste folks jubel
Den som tørster, han komme til meg for å drikke (Joh 7,37).
Jeg takker deg, Herre, du var vred på meg, *
men din vrede la seg og du trøstet meg.
Se, Gud er min frelser, jeg er trygg, jeg frykter ikke. *
For Herren er min styrke og lovsang;
han er blitt min redning.
vann fra frelsens kilde.
Den dag skal dere si: *
Takk Herren og påkall hans navn,
forkynn hans opphøyede navn!
Syng for Herren, for han har gjort storverk, *
kunngjør det over hele jorden!
for stor er Israels Hellige i deres midte.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And,
og i all evighet. Amen.
Ant. 2 Josef og Maria, Jesu mor, var fulle av undring over det som ble sagt om ham, og Simeon velsignet dem.
Ant. 3 Josef brøt opp, tok barnet og dets mor og drog om natten avsted til Egypt.
Salme 81
Høytidelig fornyelse av pakten
Vokt dere, sd det ikke finnes noen blant dere med et ondt og vantro hjerte (Hebr3,12).
Juble av glede for Gud, vår styrke, *
rop av fryd for Jakobs Gud.
Stem i en sang, la tamburinen lyde, *
den liflige harpe og sitar.
og på fullmånedagen, vår fest.
For det er en lov for Israel, *
et bud fra Jakobs Gud,
den gang han drog ut fra Egyptens land.
En røst jeg ikke kjenner sier: *
Jeg har løftet byrden fra hans skulder,
befridd hans hender fra åket.
og jeg fridde deg ut.
Jeg svarte deg fra tordenskyen, *
jeg prøvde deg ved Meribas vann.
Israel, om du bare ville høre meg.
Hos deg skal det ikke finnes noen annen gud. *
Du skal ikke tilbe en fremmed gud.
som har ført deg ut av Egyptens land.
Lukk opp din munn, *
og jeg vil fylle den.
Israel har ikke villet lyde meg.
Så lot jeg dem fare, forherdet som de var, *
og de fulgte sine egne planer.
og Israel vandre på mine veier,
på et øyeblikk skulle jeg slå deres fiender *
og vende min hånd mot det folk som kuer dem.
deres ulykkestid skulle aldri ta ende.
Mitt folk ville jeg nære med fineste hvete *
og mette dem med honning fra klippen."
og den Hellige Ånd,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 3 Josef brøt opp, tok barnet og dets mor og drog om natten avsted til Egypt.
Lesning
2 Sam 7,28-29
Ja, Herre Gud, du er Gud, og dine ord skal gå i oppfyllelse. Når du nå har gitt din tjener dette store løftet, måtte du da også velsigne din tjeners ætt, så den alltid står urokket for ditt åsyn. For du, Herre Gud, har talt, og med din velsignelse vil din tjeners ætt bli velsignet til evig tid.
Responsorium
Herren satte ham over hele sitt hus.
Herren satte ham over hele sitt hus.
Han gav ham råderett over alt han eier.
Over hele sitt hus.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige And.
Herren satte ham over hele sitt hus.
Ant. Den hellige Josef øvet sitt håndverk i trofasthet, et lysende eksempel for alle arbeidere. Halleluja!
Benedictus (Sakarias' lovsang om forløperen for Messias)
Luk 1:68-79
Velsignet være Herren, Israels Gud, *
for han har sett til sitt folk og løst det ut.
Han har oppreist for oss en kraft til frelse *
i sin tjener Davids ætt;
gjennom sine hellige profeters munn:
Å frelse oss fra våre fiender *
og fra deres hånd som hater oss;
den ed han svor Abraham, vår far;
å gi oss å tjene ham uten frykt, *
fridd fra våre fienders hender,
alle våre dager.
Også du, barn, skal kalles profet for den Høyeste. *
Du skal gå forut for Herren og rydde hans veier,
gjennom syndenes forlatelse,
ved vår Guds barmhjertighet og miskunn *
som vil la solrenning fra det høye gjeste oss,
og styre våre skritt inn på fredens vei.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd.
og i all evighet. Amen.
Ant. Den hellige Josef øvet sitt håndverk i trofasthet, et lysende eksempel for alle arbeidere. Halleluja!
Forbønner
La oss vende oss i bønn til Herren, han som gjør mennesker rettferdige, og si:
R. I din rettferd, Herre, gjør oss hellige og rettferdige.
- Herre, vår Gud, du som kalte våre fedre i troen for at de skulle vandre for ditt åsyn med et udelt hjerte, gi at vi som følger i deres fotspor, må være fullkomne, slik du har befalt.
- Du som utvalgte Josef, den rettferdige mann, til å fø frem din Sønn da han var barn og ungdom, gi oss å tjene Kristi legeme i våre brødre og søstre.
- Du som gav jorden i menneskenes varetekt for at de skulle fylle den og underlegge seg den, gi oss iver i vårt arbeid i denne verden, alt mens vi søker din ære.
- Du som er alle menneskers Far, kom ihu dine henders verk, og gi alle et meningsfullt arbeid og et liv i verdighet.
Fader vår
Fader vår,
du som er i himmelen!
Helliget vorde ditt navn.
Komme ditt rike.
Skie din vilje,
som i himmelen så og på jorden.
Gi oss i dag vårt daglige brød.
Og forlat oss vår skyld,
som vi og forlater våre skyldnere.
Og led oss ikke inn i fristelse,
men fri oss fra det onde.
Bønn
Evige Gud, alle tings skaper, du som har satt mennesket under arbeidets lov, gi at vi med den hellige Josef som vern og forbilde fullfører de oppgaver du pålegger oss, og vinner den lønn du har lovet. Ved vår Herre Jesus Kristus, din Sønn, som lever og råder med deg i den Hellige Ånds enhet, Gud fra evighet til evighet.
Avslutning
Herren velsigne oss, bevare oss fra alt ondt og føre oss til det evige liv. Amen.
Texter från: "Tidebønnene" - St. Olav Forlag 2006
Förord till "Kyrkans dagliga Bön" av bp Hubertus Brandenburg
Den 1 maj 2025, torsdag
Den hellige Josef håndverkeren
Gud, kom meg til hjelp
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen.
Hymne
Hør universets jubelklang
ved morgenrødens første skjær,
og jorden synger seirens sang,
mens skrekken slår det ondes hær.
Se, ærens konge, mektig, stor,
de fangne fedre fører frem
til liv hvor lys og glede bor,
fra gravens dyp og dødens hjem.
For han som lagt i graven var,
bak sten og segl bevoktet vel,
har vunnet seier, og han har
i graven nå lagt døden selv.
Ei tårer eller smerter mer,
og endt er dødens mørke makt;
den Sterkere oppstanden er,
har lysets englebud oss sagt.
De skinner nå som blanke lyn,
de sår man i hans legem slo.
I undringsjubel dette syn
hans vitner roper ut i tro.
Å, Kristus, Konge nåderik,
ta hjertet vårt til eiendom,
at vi i all vår tid deg slik
kan love i din helligdom.
eller: Oppstanden er den Herre Krist! ⇓⇑
eller: Ved nattverdsmål som Lammet gav ⇓⇑
eller: Krist stod opp av døde... ⇓⇑
eller: Vær hilset festens skjønne dag... ⇓⇑
eller: Krist har vunnet seier... ⇓⇑
Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.
Salme 119 (65-72 IX Teth)
Du har handlet vel med din tjener, Herre, *
etter ditt ord.
Gi meg forstand og innsikt, *
for jeg tror på dine bud.
Nå holder jeg ditt ord.
Du, den gode, du som gjør vel, *
lær meg din viljes bud.
men jeg holder dine bud av hele mitt hjerte.
Deres hjerte er dvaskt som fett. *
Jeg har min lyst i din lov.
så jeg kunne lære dine bud.
For meg er loven fra din munn *
bedre enn gull og sølv i mengder.
og den Hellige Ånd,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.
Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.
Salme 56 (2-7.9-14)
Tillit til Guds Ord
Kristus blir vist frem i sin lidelse (Hieronymus).
Vær meg nådig, Gud, folk vil meg til livs, *
de trenger seg inn på meg hele dagen.
Mine motstandere plager meg hele tiden, *
mange er de som angriper meg.
Jeg setter min lit til Gud hvis ord jeg lover.
Jeg setter min lit til Gud og frykter intet. *
Hva kan mennesker gjøre meg?
De tenker bare på å skade meg.
De legger planer, vokter mine skritt, *
for de ønsker å ta mitt liv.
jeg flakket omkring.
Samle nå mine tårer i din lærsekk, *
skriv dem opp i din bok.
den dag jeg roper.
Ett vet jeg, at Gud er for meg, *
med Guds hjelp vil jeg prise hans ord.
til Gud setter jeg min lit og frykter intet.
Hva kan mennesker gjøre meg? *
Jeg vil innfri de løfter jeg gav deg, Gud.
for du har fridd meg fra døden, min fot fra fall,
så jeg kan vandre for Herrens åsyn *
i de levendes lys.
og den Hellige Ånd,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.
Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.
Salme 57
Morgenbønn i vanskeligheter
Denne salmen taler om Herrens lidelse (Augustin).
Miskunn deg, Herre, miskunn deg over meg, *
for hos deg skal min sjel søke ly.
Jeg søker tilflukt i skyggen av dine vinger *
til ulykken er drevet over.
den Gud som gjør vel mot meg.
Han sende sin hjelp fra himmelen
mot dem som vil meg til livs, *
han vise meg sin miskunn og sin troskap.
med tenner som spyd og tunge skarp som sverd.
Vis deg høy over himmelen, Gud. *
Din herlighet lyse over jorden.
Min sjel var knuget ned.
Den grav de grov for meg, *
den ble dem selv til fall.
jeg vil synge og lovprise deg.
Våkn opp, min sjel, min ære, våkn opp, harpe og sitar, *
så jeg kan vekke morgenrøden.
spille for deg blant alle folkeslag.
For til himmelen rekker din miskunn, Herre, *
din troskap like til skyene.
din herlighet lyse over jorden.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,
og i all evighet. Amen.
Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.
Kort lesning
1 Kor 12,13
Vi ble alle døpt i en Ånd, til å være ett legeme, enten vi så er jøder eller hellenere, slaver eller fribårne, som det også er den ene og samme Ånd vi har fått å drikke av.
Herren er sannelig oppstanden, Halleluja!
Han har vist seg for Simon, Halleluja!
Bønn
Miskunnsrike Gud, la oss alltid få erfare kraften i det verk som fullbyrdes gjennom påskens hellige liturgi. Ved vår Herre Jesus Kristus, din Sønn, som lever og råder med deg i den Hellige Ånds enhet, Gud fra evighet til evighet.
La oss prise Herren.
Gud være lovet!.
Den 1 maj 2025, torsdag
Den hellige Josef håndverkeren
Gud, kom meg til hjelp
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen.
Hymne
Hør universets jubelklang
ved morgenrødens første skjær,
og jorden synger seirens sang,
mens skrekken slår det ondes hær.
Se, ærens konge, mektig, stor,
de fangne fedre fører frem
til liv hvor lys og glede bor,
fra gravens dyp og dødens hjem.
For han som lagt i graven var,
bak sten og segl bevoktet vel,
har vunnet seier, og han har
i graven nå lagt døden selv.
Ei tårer eller smerter mer,
og endt er dødens mørke makt;
den Sterkere oppstanden er,
har lysets englebud oss sagt.
De skinner nå som blanke lyn,
de sår man i hans legem slo.
I undringsjubel dette syn
hans vitner roper ut i tro.
Å, Kristus, Konge nåderik,
ta hjertet vårt til eiendom,
at vi i all vår tid deg slik
kan love i din helligdom.
eller: Oppstanden er den Herre Krist! ⇓⇑
eller: Ved nattverdsmål som Lammet gav ⇓⇑
eller: Krist stod opp av døde... ⇓⇑
eller: Vær hilset festens skjønne dag... ⇓⇑
eller: Krist har vunnet seier... ⇓⇑
Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.
Salme 119 (65-72 IX Teth)
Du har handlet vel med din tjener, Herre, *
etter ditt ord.
Gi meg forstand og innsikt, *
for jeg tror på dine bud.
Nå holder jeg ditt ord.
Du, den gode, du som gjør vel, *
lær meg din viljes bud.
men jeg holder dine bud av hele mitt hjerte.
Deres hjerte er dvaskt som fett. *
Jeg har min lyst i din lov.
så jeg kunne lære dine bud.
For meg er loven fra din munn *
bedre enn gull og sølv i mengder.
og den Hellige Ånd,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.
Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.
Salme 56 (2-7.9-14)
Tillit til Guds Ord
Kristus blir vist frem i sin lidelse (Hieronymus).
Vær meg nådig, Gud, folk vil meg til livs, *
de trenger seg inn på meg hele dagen.
Mine motstandere plager meg hele tiden, *
mange er de som angriper meg.
Jeg setter min lit til Gud hvis ord jeg lover.
Jeg setter min lit til Gud og frykter intet. *
Hva kan mennesker gjøre meg?
De tenker bare på å skade meg.
De legger planer, vokter mine skritt, *
for de ønsker å ta mitt liv.
jeg flakket omkring.
Samle nå mine tårer i din lærsekk, *
skriv dem opp i din bok.
den dag jeg roper.
Ett vet jeg, at Gud er for meg, *
med Guds hjelp vil jeg prise hans ord.
til Gud setter jeg min lit og frykter intet.
Hva kan mennesker gjøre meg? *
Jeg vil innfri de løfter jeg gav deg, Gud.
for du har fridd meg fra døden, min fot fra fall,
så jeg kan vandre for Herrens åsyn *
i de levendes lys.
og den Hellige Ånd,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.
Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.
Salme 57
Morgenbønn i vanskeligheter
Denne salmen taler om Herrens lidelse (Augustin).
Miskunn deg, Herre, miskunn deg over meg, *
for hos deg skal min sjel søke ly.
Jeg søker tilflukt i skyggen av dine vinger *
til ulykken er drevet over.
den Gud som gjør vel mot meg.
Han sende sin hjelp fra himmelen
mot dem som vil meg til livs, *
han vise meg sin miskunn og sin troskap.
med tenner som spyd og tunge skarp som sverd.
Vis deg høy over himmelen, Gud. *
Din herlighet lyse over jorden.
Min sjel var knuget ned.
Den grav de grov for meg, *
den ble dem selv til fall.
jeg vil synge og lovprise deg.
Våkn opp, min sjel, min ære, våkn opp, harpe og sitar, *
så jeg kan vekke morgenrøden.
spille for deg blant alle folkeslag.
For til himmelen rekker din miskunn, Herre, *
din troskap like til skyene.
din herlighet lyse over jorden.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,
og i all evighet. Amen.
Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.
Kort lesning
Jf. Tit 3,5b—7
Gud frelste oss ut fra sin egen miskunn, ved det bad som lar oss fødes på ny og som ved den Hellige Ands kraft fornyer vår natur. Og denne Ånd har han i rikt mål utgvtt over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser, for at vi, rettterdiggjort ved hans nåde, i håp skal kunne se frem til det evige livs arv.
Disiplene ble inderlig glade, Halleluja!
Da de så Herren, Halleluja!
Bønn
Miskunnsrike Gud, la oss alltid få erfare kraften i det verk som fullbyrdes gjennom påskens hellige liturgi. Ved vår Herre Jesus Kristus, din Sønn, som lever og råder med deg i den Hellige Ånds enhet, Gud fra evighet til evighet.
La oss prise Herren.
Gud være lovet!.
Den 1 maj 2025, torsdag
Den hellige Josef håndverkeren
Gud, kom meg til hjelp
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen.
Hymne
Hør universets jubelklang
ved morgenrødens første skjær,
og jorden synger seirens sang,
mens skrekken slår det ondes hær.
Se, ærens konge, mektig, stor,
de fangne fedre fører frem
til liv hvor lys og glede bor,
fra gravens dyp og dødens hjem.
For han som lagt i graven var,
bak sten og segl bevoktet vel,
har vunnet seier, og han har
i graven nå lagt døden selv.
Ei tårer eller smerter mer,
og endt er dødens mørke makt;
den Sterkere oppstanden er,
har lysets englebud oss sagt.
De skinner nå som blanke lyn,
de sår man i hans legem slo.
I undringsjubel dette syn
hans vitner roper ut i tro.
Å, Kristus, Konge nåderik,
ta hjertet vårt til eiendom,
at vi i all vår tid deg slik
kan love i din helligdom.
eller: Oppstanden er den Herre Krist! ⇓⇑
eller: Ved nattverdsmål som Lammet gav ⇓⇑
eller: Krist stod opp av døde... ⇓⇑
eller: Vær hilset festens skjønne dag... ⇓⇑
eller: Krist har vunnet seier... ⇓⇑
Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.
Salme 119 (65-72 IX Teth)
Du har handlet vel med din tjener, Herre, *
etter ditt ord.
Gi meg forstand og innsikt, *
for jeg tror på dine bud.
Nå holder jeg ditt ord.
Du, den gode, du som gjør vel, *
lær meg din viljes bud.
men jeg holder dine bud av hele mitt hjerte.
Deres hjerte er dvaskt som fett. *
Jeg har min lyst i din lov.
så jeg kunne lære dine bud.
For meg er loven fra din munn *
bedre enn gull og sølv i mengder.
og den Hellige Ånd,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.
Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.
Salme 56 (2-7.9-14)
Tillit til Guds Ord
Kristus blir vist frem i sin lidelse (Hieronymus).
Vær meg nådig, Gud, folk vil meg til livs, *
de trenger seg inn på meg hele dagen.
Mine motstandere plager meg hele tiden, *
mange er de som angriper meg.
Jeg setter min lit til Gud hvis ord jeg lover.
Jeg setter min lit til Gud og frykter intet. *
Hva kan mennesker gjøre meg?
De tenker bare på å skade meg.
De legger planer, vokter mine skritt, *
for de ønsker å ta mitt liv.
jeg flakket omkring.
Samle nå mine tårer i din lærsekk, *
skriv dem opp i din bok.
den dag jeg roper.
Ett vet jeg, at Gud er for meg, *
med Guds hjelp vil jeg prise hans ord.
til Gud setter jeg min lit og frykter intet.
Hva kan mennesker gjøre meg? *
Jeg vil innfri de løfter jeg gav deg, Gud.
for du har fridd meg fra døden, min fot fra fall,
så jeg kan vandre for Herrens åsyn *
i de levendes lys.
og den Hellige Ånd,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.
Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.
Salme 57
Morgenbønn i vanskeligheter
Denne salmen taler om Herrens lidelse (Augustin).
Miskunn deg, Herre, miskunn deg over meg, *
for hos deg skal min sjel søke ly.
Jeg søker tilflukt i skyggen av dine vinger *
til ulykken er drevet over.
den Gud som gjør vel mot meg.
Han sende sin hjelp fra himmelen
mot dem som vil meg til livs, *
han vise meg sin miskunn og sin troskap.
med tenner som spyd og tunge skarp som sverd.
Vis deg høy over himmelen, Gud. *
Din herlighet lyse over jorden.
Min sjel var knuget ned.
Den grav de grov for meg, *
den ble dem selv til fall.
jeg vil synge og lovprise deg.
Våkn opp, min sjel, min ære, våkn opp, harpe og sitar, *
så jeg kan vekke morgenrøden.
spille for deg blant alle folkeslag.
For til himmelen rekker din miskunn, Herre, *
din troskap like til skyene.
din herlighet lyse over jorden.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,
og i all evighet. Amen.
Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.
Kort lesning
Jf. Kol 1,12-14
La oss med glede takke Faderen, som har satt oss i stand til å få del i de helliges arv i lyset. Ja, han har revet oss ut av mørkets makt og ført oss over i sin elskede Sønns rike. Og i Sønnen er vi da frikjøpt, gjennom ham er våre synder tilgitt.
Bli hos oss, Herre, Halleluja!
Det er sent og dagen heller. Halleluja!
Bønn
Miskunnsrike Gud, la oss alltid få erfare kraften i det verk som fullbyrdes gjennom påskens hellige liturgi. Ved vår Herre Jesus Kristus, din Sønn, som lever og råder med deg i den Hellige Ånds enhet, Gud fra evighet til evighet.
La oss prise Herren.
Gud være lovet!.
Den 1 maj 2025, torsdag
Den hellige Josef håndverkeren
Gud, kom meg til hjelp
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen. (Halleluja!)
Hymne
Warning: include(nhymn/0501v.html): Failed to open stream: No such file or directory in /customers/d/2/d/oblates.se/httpd.www/nbreviar/vesper/nvd.php on line 104 Warning: include(): Failed opening 'nhymn/0501v.html' for inclusion (include_path='.:/usr/share/php') in /customers/d/2/d/oblates.se/httpd.www/nbreviar/vesper/nvd.php on line 104
Ant. 1 Jesu foreldre fant ham i templet, der satt han blant de lærde, lyttet til dem og stilte dem spørsmål.
Salme 72
Messias kongemakt
De åpnet for sine skatter og bar frem gaver, gull, røkelse og myrra (Matt 2,11).
I
Gud, gi Kongen din domsrett, *
Kongesønnen din rettferd.
Så han dømmer ditt folk rettferdig *
og dine ringe med rett.
og haugene rettferdighet.
Han forsvarer de ringe i folket, *
han bringer de fattige frelse,
og han slår voldsmannen ned.
består han fra slekt til slekt.
Han kommer som dugg på nyslått eng, *
lik regnet som bløter jorden.
og fred skal råde så lenge månen består.
Fra hav til hav skal han herske, *
fra elven til jordens ende.
og hans fiender slikker støvet.
Fra Tarsis og de fjerne øyer sender kongene ham gaver, *
kongene av Saba og Seba svarer skatt.
alle folkene være hans tjenere.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And,
og i all evighet. Amen.
Ant. 1 Jesu foreldre fant ham i templet, der satt han blant de lærde, lyttet til dem og stilte dem spørsmål.
Ant. 2 Jesu mor sa til ham: Barn, hvordan kunne du gjøre dette mot oss? Din far og jeg har lett etter deg og vært så engstelige for deg.
II
Han frir den fattige ut av den mektiges hånd, *
den ringe som savner en hjelper.
Han sparer de små og ringe *
og frelser den fattiges sjel.
deres blod er dyrt i hans øyne.
Han skal leve og hedres med gull fra Saba, *
de skal tilbe ham alltid, velsigne ham
dagen igjennom.
aksene bølge som Libanon
og byene blomstre som markens gress.
Hans navn skal evig velsignes *
og leve så lenge solen består.
alle nasjoner prise ham salig.
Lovet være Israels Gud, *
han som alene gjør under.
hans ære fylle all jorden.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And,
og i all evighet. Amen.
Ant. 2 Jesu mor sa til ham: Barn, hvordan kunne du gjøre dette mot oss? Din far og jeg har lett etter deg og vært så engstelige for deg.
Ant. 3 Jesus gikk med dem hjem til Nasaret og levde der som en lydig sønn.
Canticum
JohannesÅpenbaring (11,1718;12,10b12b)
Om Guds dom
Vi takker deg, Herre Gud, Allhersker, *
du som er og som var,
fordi du har tatt din store makt i eie, *
fordi du har tiltrådt ditt kongevelde.
men din vrede er kommet og tiden
for de dødes dom.
Da skal du lønne dine tjenere profetene, *
de hellige og dem som frykter ditt navn,
små og store.
og hans Salvedes makt.
For våre brødres anklager er blitt styrtet, *
han som dag og natt anklager dem for vår Gud.
og ved det ord de vitnet om.
De hadde ikke livet for kjært til å gå i døden. *
Derfor fryd dere, himler, og alle som bor der!
og den Hellige And,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 3 Jesus gikk med dem hjem til Nasaret og levde der som en lydig sønn.
Lesning
Ant. Kristus Herren vek ikke tilbake for å kalles tømmermannens sønn. Halleluja!
Magnificat (Marias lovsang)
Luk 1:46-55
Min sjel opphøyer Herren, *
min ånd fryder seg i Gud, min frelser,
han som har sett til sin ringe tjenerinne. *
For se, fra nå av skal alle slekter prise meg salig.
Hellig er hans navn.
Hans miskunn varer fra slekt til slekt *
mot dem som frykter ham.
han spredte dem som gikk med hovmodstanker.
Han støtte herskere ned fra tronen *
og opphøyet de ringe.
rikfolk ble sendt tomhendt bort.
Han tok seg av Israel, sin tjener, *
for han kom ihu sin miskunn.
Abraham og hans ætt til evig tid.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And.
og i all evighet. Amen.
Ant. Kristus Herren vek ikke tilbake for å kalles tømmermannens sønn. Halleluja!
Forbønner
La oss be til Gud, vår Far, for etter ham bærer enhver som kalles far, i himmelen eller på jorden, sitt navn, og tillitsfullt si:
R. Fader vår, du som er i himmelen, hør vår bønn.
- Hellige Far, du som åpenbarte Kristi mysterium for den salige Josef, det mysterium som var skjult fra evighet, styrk vår tro på din Sønn som Gud og menneske.
- Himmelske Far, du som gir føde til fuglene under himmelen og kler gresset på marken, gi alle mennesker det daglige brød.
- Du alle tings Skaper, du som har gitt ditt verk i våre hender, gi arbeiderne å nyte den rettmessige frukt av sitt arbeid.
- All rettferds Gud, du som vil at alle mennesker skal bli rettferdige, gi oss på den salige Josefs forbønn å være deg til lags i alt vi gjør.
- Vær barmhjertig mot de avdøde og mot dem som ligger for døden, og gi dem ved din Sønn å nyte godt av din miskunn, sammen med Maria, hans mor, og den salige Josef.
Fader vår
Fader vår,
du som er i himmelen!
Helliget vorde ditt navn.
Komme ditt rike.
Skie din vilje,
som i himmelen så og på jorden.
Gi oss i dag vårt daglige brød.
Og forlat oss vår skyld,
som vi og forlater våre skyldnere.
Og led oss ikke inn i fristelse,
men fri oss fra det onde.
Bønn
Evige Gud, alle tings skaper, du som har satt mennesket under arbeidets lov, gi at vi med den hellige Josef som vern og forbilde fullfører de oppgaver du pålegger oss, og vinner den lønn du har lovet. Ved vår Herre Jesus Kristus, din Sønn, som lever og råder med deg i den Hellige Ånds enhet, Gud fra evighet til evighet.
Avslutning
Herren velsigne oss, bevare oss fra alt ondt og føre oss til det evige liv. Amen.
Den 1 maj 2025
Torsdag
Gud, kom meg til hjelp.
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige And, ,
som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen. (Halleluja)
Hymne
Før dagens siste lysning dør / og natten breder ut sitt slør,
vi ber deg, Skaper, mild og kjær, / vær du oss med din allmakt nær.
La svinne hver en syndig drøm / og led vår tankes ville strøm.
Mot helvedsfyrstens list og vold / vær du i natt vårt vern og skjold.
O milde Fader, hør vår bønn, / du som med din enbårne Sønn
og Trøsteren, den Helligånd / allverden styrer med din hånd. Amen.
eller:
O Hellige Treenighet, / du lys som ei av nedgang vet,
din sol er slukt, la i vårt sinn / ditt guddoms lys gå salig inn!
Din lov er årle oss i munn, / og ydmyk bønn om aftenstund;
igjennom tiden tung og trang / deg priser, Gud, vår arme sang.
Gud Fader evig ære skje, / Guds Sønn som ville til oss se,
Guds And, vår trøst og salighet, / lov, takk og pris i evighet!
Ant. 1 Halleluja, hallelua, halleluja.
Salme 16
Herren er min arvedel
Gud lot ham oppstå og løste ham fra dødens ve (Apg 2,24).
Vern meg, min Gud. *
Jeg håper på deg.
Jeg sier til Herren: *
Du er min Gud og mitt eneste gode."
å lite på jordens guder.
Mange plager rammer dem *
som følger fremmede guder.
Jeg vil ikke ta deres navn i min munn.
Herren er min arvedel, mitt beger. *
Det er du som bestemmer min lodd.
Jeg gleder meg over min arv.
Jeg priser Herren for hans råd, *
for manende ord i mitt hjerte om natten.
Med ham ved min høyre står jeg trygt.
Derfor gledes mitt hjerte, min tunge jubler, *
i håp skal mitt legeme hvile.
din hellige til gravens oppløsning.
Du lærer meg livets vei, *
gir meg gledens fylde for ditt åsyn,
evig salighet ved din høyre.
og den Hellige Ånd,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 1 Halleluja, hallelua, halleluja.
Lesning
1 Tess 5,23
Måtte han selv, fredens Gud, hellige dere helt og fullt, og med legeme, sjel og ånd bevare dere helstøpte, så dere kan stå plettfrie frem når vår Herre Jesus Kristus kommer.
Responsorium
I dine hender, Herre, overgir jeg min ånd. Halleluja, Halleluja!
I dine hender, Herre, overgir jeg min ånd. Halleluja, Halleluja!
Du har løskjøpt oss, Herre, sannhetens Gud.
Halleluja, Halleluja!
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
I dine hender, Herre, overgir jeg min ånd. Halleluja, Halleluja!
Ant. Frels oss, Herre, vokt oss om vi våker eller sover, så vi kan våke med Kristus og hvile i fred.
Simeons lovsang
Luk 2:29-32
Herre, nå kan du la din tjener fare i fred, *
etter ditt ord.
For mine øyne har sett din frelse *
som du har beredt for folkenes åsyn,
en herlighet for ditt folk, Israel.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And,
og i all evighet. Amen.
Ant. Frels oss, Herre, vokt oss om vi våker eller sover, så vi kan våke med Kristus og hvile i fred.
Bønn
Herre, vår Gud, forny våre krefter ved nattens hvile etter dagens strev, så vi alltid fornyet ved din nåde, må tjene deg med legeme og sjel. Ved Kristus, vår Herre.
Velsignelsen
Den allmektige og barmhjertige Gud unne oss en rolig natt og en salig død. Amen.
Antifon til Jomfru Maria
Regina caeli, letare, alleluia,
quia quem meruisti portare, alleluia,
resurrexit, sicut dixit, alleluia;
ora pro nobis Deum, alleluia.