Den 17 april 2021, lørdag
2 lørdag i påsketiden
Gud, kom meg til hjelp
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen. (Halleluja!)
Hymne
Hør universets jubelklang
ved morgenrødens første skjær,
og jorden synger seirens sang,
mens skrekken slår det ondes hær.
Se, ærens konge, mektig, stor,
de fangne fedre fører frem
til liv hvor lys og glede bor,
fra gravens dyp og dødens hjem.
For han som lagt i graven var,
bak sten og segl bevoktet vel,
har vunnet seier, og han har
i graven nå lagt døden selv.
Ei tårer eller smerter mer,
og endt er dødens mørke makt;
den Sterkere oppstanden er,
har lysets englebud oss sagt.
De skinner nå som blanke lyn,
de sår man i hans legem slo.
I undringsjubel dette syn
hans vitner roper ut i tro.
Å, Kristus, Konge nåderik,
ta hjertet vårt til eiendom,
at vi i all vår tid deg slik
kan love i din helligdom.
eller: Oppstanden er den Herre Krist! ⇓⇑
eller: Ved nattverdsmål som Lammet gav ⇓⇑
eller: Krist stod opp av døde... ⇓⇑
eller: Vær hilset festens skjønne dag... ⇓⇑
eller: Krist har vunnet seier... ⇓⇑
Ant. 1 Herre, kom oss ihu, kom til oss med frelse. Halleluja!
Salme 106
I
Lovpris Herren, for han er god, *
hans miskunn varer til evig tid.
Hvem kan kunngjøre Herrens storverk, *
forkynne alle hans herlige gjerninger?
som alltid fremmer rettferdighet.
Kom meg ihu, Herre, *
av kjærlighet til ditt folk.
så jeg kan se dine utvalgtes lykke,
glede meg med ditt glade folk, *
og prise meg lykkelig sammen med dine.
vi har handlet ille, fornektet deg.
Da våre fedre var i Egypt, *
gav de ikke akt på dine jærtegn.
ved Sivsjøen viste de deg trass.
Men han frelste dem for sitt navns skyld, *
for han ville vise sin veldige makt.
han førte dem gjennom havdypet som var det en ørken.
Han frelste dem fra uvenners vold, *
og fridde dem ut av fjendehånd.
det ble ikke én tilbake.
Da trodde de på hans ord, *
de sang en lovsang til hans ære.
og den Hellige And,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 1 Herre, kom oss ihu, kom til oss med frelse. Halleluja!
Ant. 2 Se til at du aldri glemmer pakten med Herren, din Gud.
II
Men snart glemte de hans verk *
og ventet ikke på råd fra ham.
I ødemarken ble de fylt av begjær, *
på det øde sted satte de Gud på prøve.
men fylte dem med vemmelse.
De ble forbitret på Moses i leiren, *
og på Aron, som var vigslet til Herren.
den skjulte Abirams flokk.
En ild opptentes mot dem alle, *
luen fortærte de troløse menn.
og tilba det støpte bildet.
De byttet sin ære bort mot et bilde *
av en okse som eter gress.
han som gjorde jærtegn i Egypt,
store under i hamittenes land, *
og skremmende gjerninger ved Sivsjøen.
hadde ikke Moses, hans utvalgte, lagt seg imellom
for å hindre at Gud *
gjorde ende på dem i sin vrede.
satte ingen lit dl hans ord.
De murret i sine telt, *
og lyttet ikke til Herrens røst.
sverget å knuse dem i ørkenen,
spre deres ætt blant andre folk, *
strø dem ut i alle land.
og spiste av ofrene for de døde.
De krenket Gud ved sin adferd, *
og pest brøt ut iblant dem.
og dermed stanset pesten.
Dette ble regnet ham til rettferd *
fra slekt til slekt i alle tider.
og for deres skyld gikk det Moses ille.
De gjorde ham gram ihu, *
så han talte uten å tenke.
og den Hellige And,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 2 Se til at du aldri glemmer pakten med Herren, din Gud.
Ant. 3 Frels oss, Herre, før oss sammen fra folkeslagene. Halleluja!
III
De utryddet ikke folkene i landet, *
slik Herren hadde befalt dem,
men blandet seg med hedninger *
og lærte å gjøre som dem.
de ble en snare for dem.
De ofret sine sønner og døtre til onde ånder, *
og utøste uskyldig blod,
som de ofret til Kana’ans guder, og skjendet landet ved det.
De ble urene ved sin gjerning, *
ved sin adferd begikk de hor mot Gud.
han fikk avsky for dem som hørte ham til.
Han overgav dem i hedningers vold, *
deres fiender ble deres herrer.
under deres hånd ble de tvunget i kne.
Atter og atter reddet han dem, *
men de la sine planer i trass, grov seg dypere
ned i sin synd.
da han hørte deres skrik.
Han kom sin pakt med dem ihu, *
fikk medynk med dem i sin store miskunn.
hos alle som tok dem til fange.
Frels oss, Herre, vår Gud, *
før oss sammen fra folkeslagene,
med stolthet synge din pris.
Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! *
La alt folket si: Amen. Halleluja!
og den Hellige And,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 3 Frels oss, Herre, før oss sammen fra folkeslagene. Halleluja!
Gud har gjenfødt oss til et levende håp. Halleluja!,
Ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde. Halleluja!
Første lesning
Åp 5,1-14
Fra Johannes’ Åpenbaring
Seeren skuer Lammet
Jeg, Johannes, så at han som satt på tronen, i sin høyre hånd hadde en bokrull, med skrift på begge sider, og forseglet med syv segl. Og jeg så en veldig engel som ropte ut med høy røst: „Hvem er verdig til å åpne boken og bryte dens segl?“ Men det var ingen, hverken i himmelen, på jorden eller i underverdenen, som kunne åpne boken eller se i den. Da gråt jeg bittert, fordi ingen fantes verdig til å åpne boken eller se i den. Men en av presbyterne sier til meg: „Gråt ikke! Se, løven av Juda stamme, skuddet av Davids rot, han har seiret og vunnet rett til å åpne boken og dens syv segl.“
Da fikk jeg se et lam; det stod inne i midten, hvor tronen var, midt blant de fire levende skikkelser og presbyterne. Det så ut som det var blitt ofret. Og det hadde syv horn og syv øyne, de syv øyne er de syv Guds ånder som er sendt ut over all jorden. Lammet kom hen til ham som sitter på tronen og tok boken av hans høyre hånd. Og da det hadde tatt boken, falt de fire levende skikkelser og de fireogtyve presbytere ned for Lammet. De hadde hver sin harpe, og gylne skåler fulle av røkelse (det er de helliges bønner). Og de sang en ny sang:
„Verdig er du til å ta boken og åpne dens segl, for du ble slaktet som offer; og ut av alle stammer og tungemål, alle folk og raser har du løskjøpt mennesker til Gud med ditt blod; du har gjort dem til et herskerfolk, til prester for vår Gud, og som konger skal de herske over jorden.“ Og nå så jeg, og hørte ropet fra en mengde engler omkring tronen, omkring de levende skikkelser og presbyterne, de taltes i milliarder og millioner! Og de ropte med høy røst:
»Herrevelde og rikdom, visdom og styrke, ære, hyldest og lovprisning, tilkommer med rette det ofrede Lam!“ Og hver eneste skapning, i himmelen, på jorden, i underverdenen og i havet, alt hva de rommer, hørte jeg si: „Ham som sitter på tronen, ham og Lammet, dem tilkommer lov og pris, makt og ære, i all evighet!" Og de fire levende skikkelser sa. „Amen!“ Og presbyterne kastet seg ned i tilbedelse.
Responsorium Åp 5,9.10
Verdig er du til å ta boken og bryte dens segl, for du ble slaktet som offer.* Til Gud har du kjøpt oss med ditt blod. Halleluja!
Du har gjort oss til et kongerike for vår Gud og til prester for ham.
* Til Gud har du kjøpt oss med ditt blod. Halleluja!
Annen lesning
Av Det annet Vatikankonsils konstitusjon om liturgien, Sacrosanctum concilium.
Guds frelsesplan
Gud, „som vil at alle mennesker skal bli frelst og Komme til sannhets erkjennelse" 1, »talte fordum mange ganger og på mange måter til våre fedre gjennom profetene“2. Da tidens fylde kom, sendte han sin Sønn, Ordet som ble kjød, salvet i Hellig Ånd, for å forkynne det glade budskap for de fattige, for å lege dem som har et sønderknust hjerte, som en lege som både er legeme og ånd, mellommann mellom Gud og mennesker. For det var i sin egenskap av menneske, ett med Ordets Person, at han ble redskap for vår frelse. Derfor var det at i Kristus „fremstod den fullkomne fullbyrdelse av vår forsoning, og gudsdyrkelsens fylde ble innført for oss“3. Dette verk som bestod i menneskehetens forløsning og den fullkomne herliggjørelse av Gud, og som allerede Guds storverk for den gamle pakts folk var forspill til, utførte Kristus særlig ved sitt påskemysterium, ved sin salige lidelse, sin oppstandelse fra dødsriket og herlige himmelferd. I påskens mysterium gjorde han ved sin død vår død til intet, og ved sin oppstandelse gav han oss livet tilbake. For hele Kirkens underfulle sakrament fødtes ut av Kristi side da han sov på korset.
Derfor, på samme måte som Kristus var blitt sendt av Faderen, slik sendte han selv apostlene, fylt av den Hellige Ånd. De skulle ikke bare forkynne Evangeliet for all skapningen og bære bud om at Guds Sønn, ved sin død og sin oppstandelse, har fridd oss fra døden og fra Satans makt og ført oss over i Faderens rike, men også for at de skulle øve det frelsesverk de forkynte, ved offeret og ved sakramentene som hele det liturgiske liv kretser om. Slik blir da menneskene føyet inn i Kristi påskemysterium gjennom dåpen: døde, begravet og oppstått sammen med ham, mottar de barnekårets Ånd, som „får oss til å rope: Abba! Far!“4, og slik blir de sanne tilbedere, slike som Faderen vil ha 5.
På samme måte forkynner de Herrens død inntil han kommer, hver gang de spiser Herrens nattverd. Av den grunn var det at på pinsedag, da Kirken trådte frem for verden, ble de som tok imot Peters budskap, døpt. „Og de holdt seg trofast til apostlenes lære og til fellesskapet, til brødsbrytelsen og bønnene". „De lovsang Gud og hadde hele folkets velvilje" 6.
Siden den gang har Kirken aldri unnlatt å samles for å feire påskens mysterium. Da leser den „det som var skrevet om ham i alle Skriftene"7, den feirer eukaristien hvor hans døds seier og triumf på nytt blir nærværende, samtidig som den takker Gud for hans usigelige gave i Kristus Jesus, hans herlighet til lov og pris.
Responsorium Joh 15,1.7.9
Jeg er det sanne vintre, og dere er grenene.* Den som blir i meg, og jeg i ham, han bærer frukt i mengde. Halleluja!
Som Faderen har elsket meg, slik har jeg elsket dere; bli i min kjærlighet.
* Den som blir i meg, og jeg i ham, han bærer frukt i mengde. Halleluja!
Bønn
Allmektige Gud, du har gjenløst oss og gjort oss til dine barn. Se til oss som du elsker med en fars kjærlighet, og gi alle som tror på Kristus, den sanne frihet og det evige liv i eie. Ved ham, vår Herre Jesus Kristus, din Sønn, som lever og råder med deg i den Hellige Ånds enhet, Gud fra evighet til evighet.
17. april 2021, lørdag
2 lørdag i påsketiden
Herre, løs min tunge.
Så min munn kan forkynne din pris.
Ant. Herren er sannelig oppstanden. Halleluja.
Salme 95
Oppfordring til lovsang.
Kom, la oss juble for Herren, *
rope av glede for Gud, vår frelse.
La oss tre frem for hans åsyn med lovsang, *
synge hans pris med salmer.
For Herren er en mektig Gud, *
en stor konge over alle guder.
Han holder jordens dyp i sin hånd, *
han har fjellenes høyder i eie.
Havet er hans, *
han har skapt det,
hans hender har formet *
det tørre land.
Kom, la oss tilbe og kaste oss ned, *
knele for Herrens, vår Skapers åsyn.
For han er vår Gud. *
Vi er det folk han fører, den hjord han leder.
Lytt til hans røst i dag, forherd ikke deres hjerter *
som på opprørets og fristelsens dag i ørkenen,
da deres fedre satte meg på prøve, *
skjønt de hadde sett min gjerning.
I førti år var jeg harm på denne slekt. *
Jeg sa: „Deres hjerter er forherdet,
de kjenner ikke mine veier.“
Så svor jeg i min vrede: *
„De skal ikke gå inn til min hvile.“
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
17. april 2021, lørdag
2 lørdag i påsketiden
Gud, kom meg til hjelp
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen. (Halleluja!)
Hymne
Hør universets jubelklang
ved morgenrødens første skjær,
og jorden synger seirens sang,
mens skrekken slår det ondes hær.
Se, ærens konge, mektig, stor,
de fangne fedre fører frem
til liv hvor lys og glede bor,
fra gravens dyp og dødens hjem.
For han som lagt i graven var,
bak sten og segl bevoktet vel,
har vunnet seier, og han har
i graven nå lagt døden selv.
Ei tårer eller smerter mer,
og endt er dødens mørke makt;
den Sterkere oppstanden er,
har lysets englebud oss sagt.
De skinner nå som blanke lyn,
de sår man i hans legem slo.
I undringsjubel dette syn
hans vitner roper ut i tro.
Å, Kristus, Konge nåderik,
ta hjertet vårt til eiendom,
at vi i all vår tid deg slik
kan love i din helligdom.
eller: Oppstanden er den Herre Krist! ⇓⇑
eller: Ved nattverdsmål som Lammet gav ⇓⇑
eller: Krist stod opp av døde... ⇓⇑
eller: Vær hilset festens skjønne dag... ⇓⇑
eller: Krist har vunnet seier... ⇓⇑
Ant. 1 Herre, med ditt verk har du frydet meg. Jeg jubler over dine henders gjerning. Halleluja!
Salme 92
Lovpris Herrens skaperverk
Lovpris den Enbårnes verk (Athanasius).
Det er godt å prise Herren, *
lovsynge ditt navn, du Høyeste,
forkynne din nåde ved morgengry, *
din trofasthet natten igjennom,
til dempet klang av harpe.
Herre, med ditt verk har du frydet meg, *
jeg jubler over dine henders gjerning.
hvor dype dine tanker.
Den uforstandige vet ikke dette, *
dåren fatter det ikke.
om alle udådsmenn blomstrer,
så skal de rykkes opp for alltid, *
men du skal trone for evig.
alle udådsmenn skal spredes.
Herre, du gir meg kraft som en okse, *
kveger meg med den friskeste olje.
mine ører har hørt fienden reise seg mot meg.
Den rettferdige skal blomstre som palmen, *
vokse som en seder på Libanon.
I hans forgård skal de blomstre.
Selv grånende bærer de frukt, *
gir ikke tegn til å visne.
han er min klippe, han svikter ikke.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And,
og i all evighet. Amen.
Ant. 1 Herre, med ditt verk har du frydet meg. Jeg jubler over dine henders gjerning. Halleluja!
Ant. 2 Jeg bringer død og jeg gir liv, jeg sårer og jeg leger. Halleluja!
Mose sang (Dt 32,1-12)
Guds velgjerninger mot sitt folk
Hvor ofte har jeg ikke villet samle dine barn som en høne samler kyllingene under sine vinger (Matt 23,37).
Himler, lytt til min tale; *
jord, hør hva jeg har å si!
Min lære risle som regn, *
min tale falle som dugg,
som byger på gress og urter.
Jeg vil forkynne Herrens navn, *
opphøye Gud og gi ham ære.
rettferdige er alle hans veier.
En trofast Gud, uten svik, *
rettferdig er han og rettvis.
de er en vrang og ulydig slekt.
Er det slik du lønner Herren, *
du folk uten vett og forstand?
han som skapte og utrustet deg?
Tenk på fordums dager, +
gi akt på årene fra slekt til slekt! *
Spør din far og han skal svare,
lytt til de gamles tale!
og skilte menneskene fra hverandre,
satte han grenser mellom folkene *
etter tallet på Guds sønner.
Jakob ble hans arvelodd.
I ørkenen gikk han sitt folk i møte, *
i ødemarken der villdyr uler.
han voktet ham som sin øyensten.
Lik en ørn som lærer sine unger å fly, *
svever han over sine små.
tar dem og bærer dem på sine vinger.
Herren alene fører sitt folk, *
ingen fremmed gud ved hans side.
og den Hellige Ånd,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 2 Jeg bringer død og jeg gir liv, jeg sårer og jeg leger. Halleluja!
Ant. 3 Med herlighet og ære har du kronet din Salvede. Halleluja!
Salme 8
Herrens storhet og menneskenes verdighet
Alt la han for hans fotter og gjorde ham til hode for hele Kirken (Ef 1,22).
Herre, vår Herre, herlig er ditt navn *
over den vide jord.
Høyt over himmelen er din herlighet, *
barn og spebarn lovsynger den.
for å slå dine fiender til jorden.
Når jeg ser din himmel, dine henders verk, *
månen og stjernene som du har dannet,
et menneskebarn at du sørger for det?
Lite ringere enn englene gjorde du ham, *
kronet ham med herlighet og ære.
alt la du under hans føtter:
Småfe og okser i samlet flokk, *
villdyr i skog og mark,
alt som ferdes på havets stier.
Herre, vår Herre, herlig er ditt navn *
over den vide jord.
og den Hellige Ånd,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 3 Med herlighet og ære har du kronet din Salvede. Halleluja!
Lesning
Rom 14,7-9
Ingen av oss lever for seg selv alene, som heller ingen er alene med sin død. Lever vi, så lever vi for Herren, og dør vi, dør vi for Herren; i livet som i døden hører vi altså Herren til. Derfor var det Kristus døde og fikk liv på ny, for å være både de levendes og de dødes Herre.
Responsorium
Herren er oppstanden fra de døde + Halleluja, Halleluja!
Herren er oppstanden fra de døde + Halleluja, Halleluja!
Han som for vår skyld ble naglet til korset.
+ Halleluja, Halleluja!
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige And.
Herren er oppstanden fra de døde + Halleluja, Halleluja!
Ant. Fred være med dere. Det er meg. Halleluja! Frykt ikke! Halleluja!
Benedictus (Sakarias' lovsang om forløperen for Messias)
Luk 1:68-79
Velsignet være Herren, Israels Gud, *
for han har sett til sitt folk og løst det ut.
Han har oppreist for oss en kraft til frelse *
i sin tjener Davids ætt;
gjennom sine hellige profeters munn:
Å frelse oss fra våre fiender *
og fra deres hånd som hater oss;
den ed han svor Abraham, vår far;
å gi oss å tjene ham uten frykt, *
fridd fra våre fienders hender,
alle våre dager.
Også du, barn, skal kalles profet for den Høyeste. *
Du skal gå forut for Herren og rydde hans veier,
gjennom syndenes forlatelse,
ved vår Guds barmhjertighet og miskunn *
som vil la solrenning fra det høye gjeste oss,
og styre våre skritt inn på fredens vei.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd.
og i all evighet. Amen.
Ant. Fred være med dere. Det er meg. Halleluja! Frykt ikke! Halleluja!
Forbønner
La oss be til Kristus av hele vårt hjerte, han som åpenbarte for oss det evige liv, og si:
R. Herre, la din oppstandelse gjøre oss rike på nåde.
- Evige hyrde, se til din hjord som har våknet av søvnen, gi oss ditt ord og ditt brød som føde.
- La oss ikke falle som offer for ulver eller gå oss vill som leiekarer, men gi oss trofast å høre din røst.
- Du som står dine forkynnere bi og stadfester deres ord, gi oss i dag å forkynne din oppstandelse i liv og gjerning.
- Vær du den glede som ingen kan ta fra oss, så vi legger bak oss syndens mismot og strekker oss etter det evige liv.
Fader vår
Fader vår,
du som er i himmelen!
Helliget vorde ditt navn.
Komme ditt rike.
Skie din vilje,
som i himmelen så og på jorden.
Gi oss i dag vårt daglige brød.
Og forlat oss vår skyld,
som vi og forlater våre skyldnere.
Og led oss ikke inn i fristelse,
men fri oss fra det onde.
Bønn
Allmektige Gud, du har gjenløst oss og gjort oss til dine barn. Se til oss som du elsker med en fars kjærlighet, og gi alle som tror på Kristus, den sanne frihet og det evige liv i eie. Ved ham, vår Herre Jesus Kristus, din Sønn, som lever og råder med deg i den Hellige Ånds enhet, Gud fra evighet til evighet.
Avslutning
Herren velsigne oss, bevare oss fra alt ondt og føre oss til det evige liv. Amen.
Texter från: "Tidebønnene" - St. Olav Forlag 2006
Förord till "Kyrkans dagliga Bön" av bp Hubertus Brandenburg
Den 17 april 2021, lørdag
2 lørdag i påsketiden
Gud, kom meg til hjelp
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen.
Hymne
Hør universets jubelklang
ved morgenrødens første skjær,
og jorden synger seirens sang,
mens skrekken slår det ondes hær.
Se, ærens konge, mektig, stor,
de fangne fedre fører frem
til liv hvor lys og glede bor,
fra gravens dyp og dødens hjem.
For han som lagt i graven var,
bak sten og segl bevoktet vel,
har vunnet seier, og han har
i graven nå lagt døden selv.
Ei tårer eller smerter mer,
og endt er dødens mørke makt;
den Sterkere oppstanden er,
har lysets englebud oss sagt.
De skinner nå som blanke lyn,
de sår man i hans legem slo.
I undringsjubel dette syn
hans vitner roper ut i tro.
Å, Kristus, Konge nåderik,
ta hjertet vårt til eiendom,
at vi i all vår tid deg slik
kan love i din helligdom.
eller: Oppstanden er den Herre Krist! ⇓⇑
eller: Ved nattverdsmål som Lammet gav ⇓⇑
eller: Krist stod opp av døde... ⇓⇑
eller: Vær hilset festens skjønne dag... ⇓⇑
eller: Krist har vunnet seier... ⇓⇑
Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.
Salme 119 (81-88 XI Kaph)
Min sjel vansmekter av lengsel etter din frelse. *
Jeg stoler på ditt ord.
Mine øyne venter med lengsel på dine ord. *
Jeg sier: Når vil du trøste meg?
men dine forskrifter glemmer jeg ikke.
Hvor mange er vel din tjeners dager? *
Når skal du holde dom over dem som forfølger meg?
ved gjerning som strir mot din lov.
Alle dine bud er sannhet. *
Hjelp meg, de forfølger meg med løgn.
men jeg viker ikke fra dine bud.
Hold meg i live i din miskunn *
så vil jeg ta vare på de bud
som lyder fra din munn.
og den Hellige Ånd,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.
Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.
Salme 61
Bønn i utlendighet
En rettferdig manns bønn som håper på det som hører evigheten til (Hilarius).
Herre, hør mitt rop, *
vend øret til min bønn.
Fra jordens ende kaller jeg på deg, *
for kreftene svinner.
som er for høyt for meg.
For du er min tilflukt, *
mot fienden et forsvarstårn.
under dine vingers skygge.
For du, Gud, har hørt mitt løfte. *
Du gir meg arv med dem som frykter ditt navn.
la ham leve fra slekt til slekt.
La ham trone evig for Guds åsyn,* la miskunn og trofasthet verne ham.
Så skal jeg alltid love ditt navn *og daglig holde mine løfter.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,
og i all evighet. Amen.
Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.
Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.
Salme 64
Bønn om beskyttelse mot fiender
Denne salmen innbyr oss særlig til å tenke på Herrens lidelse (Augustin).
Herre, lytt til min klage, *
vern mitt liv mot den truende fiende.
Skjul meg for de ondes flokk, *
for voldsmenn i opprør.
legger giftige ord på buen,
for å skyte mot den uskyldige fra bakhold. *
Brått skyter de ham og frykter ikke.
pønsker på ondt og legger snarer.
De sier: Hvem kan vel se det? *
Hvem gjetter våre skjulte tanker?"
han som gransker menneskets hjerte.
Gud har rammet dem med sin pil, *
plutselig er de såret.
Alle som ser dem, ryster på hodet.
Hvert menneske skal frykte, forkynne Herrens verk. *
Hans gjerning skal han fatte.
ta sin tilflukt til ham; *
de oppriktige av hjertet skal juble.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,
og i all evighet. Amen.
Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.
Kort lesning
Rom 5,10-11
Ble vi forsonet med Gud ved hans Sønns død, den gang vi var hans fiender, langt større grunn er det da til at vi skal bli frelst ved hans liv, nå da vi er forsonet, ja, ikke bare forsonet, men også fulle av glad tillit til Gud ved vår Herre Jesus Kristus, ved hvem vi har mottatt forsoningen.
Herren er sannelig oppstanden, Halleluja!
Han har vist seg for Simon, Halleluja!
Bønn
Allmektige Gud, du har gjenløst oss og gjort oss til dine barn. Se til oss som du elsker med en fars kjærlighet, og gi alle som tror på Kristus, den sanne frihet og det evige liv i eie. Ved ham, vår Herre Jesus Kristus, din Sønn, som lever og råder med deg i den Hellige Ånds enhet, Gud fra evighet til evighet.
La oss prise Herren.
Gud være lovet!.
Den 17 april 2021, lørdag
2 lørdag i påsketiden
Gud, kom meg til hjelp
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen.
Hymne
Hør universets jubelklang
ved morgenrødens første skjær,
og jorden synger seirens sang,
mens skrekken slår det ondes hær.
Se, ærens konge, mektig, stor,
de fangne fedre fører frem
til liv hvor lys og glede bor,
fra gravens dyp og dødens hjem.
For han som lagt i graven var,
bak sten og segl bevoktet vel,
har vunnet seier, og han har
i graven nå lagt døden selv.
Ei tårer eller smerter mer,
og endt er dødens mørke makt;
den Sterkere oppstanden er,
har lysets englebud oss sagt.
De skinner nå som blanke lyn,
de sår man i hans legem slo.
I undringsjubel dette syn
hans vitner roper ut i tro.
Å, Kristus, Konge nåderik,
ta hjertet vårt til eiendom,
at vi i all vår tid deg slik
kan love i din helligdom.
eller: Oppstanden er den Herre Krist! ⇓⇑
eller: Ved nattverdsmål som Lammet gav ⇓⇑
eller: Krist stod opp av døde... ⇓⇑
eller: Vær hilset festens skjønne dag... ⇓⇑
eller: Krist har vunnet seier... ⇓⇑
Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.
Salme 119 (81-88 XI Kaph)
Min sjel vansmekter av lengsel etter din frelse. *
Jeg stoler på ditt ord.
Mine øyne venter med lengsel på dine ord. *
Jeg sier: Når vil du trøste meg?
men dine forskrifter glemmer jeg ikke.
Hvor mange er vel din tjeners dager? *
Når skal du holde dom over dem som forfølger meg?
ved gjerning som strir mot din lov.
Alle dine bud er sannhet. *
Hjelp meg, de forfølger meg med løgn.
men jeg viker ikke fra dine bud.
Hold meg i live i din miskunn *
så vil jeg ta vare på de bud
som lyder fra din munn.
og den Hellige Ånd,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.
Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.
Salme 61
Bønn i utlendighet
En rettferdig manns bønn som håper på det som hører evigheten til (Hilarius).
Herre, hør mitt rop, *
vend øret til min bønn.
Fra jordens ende kaller jeg på deg, *
for kreftene svinner.
som er for høyt for meg.
For du er min tilflukt, *
mot fienden et forsvarstårn.
under dine vingers skygge.
For du, Gud, har hørt mitt løfte. *
Du gir meg arv med dem som frykter ditt navn.
la ham leve fra slekt til slekt.
La ham trone evig for Guds åsyn,* la miskunn og trofasthet verne ham.
Så skal jeg alltid love ditt navn *og daglig holde mine løfter.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,
og i all evighet. Amen.
Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.
Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.
Salme 64
Bønn om beskyttelse mot fiender
Denne salmen innbyr oss særlig til å tenke på Herrens lidelse (Augustin).
Herre, lytt til min klage, *
vern mitt liv mot den truende fiende.
Skjul meg for de ondes flokk, *
for voldsmenn i opprør.
legger giftige ord på buen,
for å skyte mot den uskyldige fra bakhold. *
Brått skyter de ham og frykter ikke.
pønsker på ondt og legger snarer.
De sier: Hvem kan vel se det? *
Hvem gjetter våre skjulte tanker?"
han som gransker menneskets hjerte.
Gud har rammet dem med sin pil, *
plutselig er de såret.
Alle som ser dem, ryster på hodet.
Hvert menneske skal frykte, forkynne Herrens verk. *
Hans gjerning skal han fatte.
ta sin tilflukt til ham; *
de oppriktige av hjertet skal juble.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,
og i all evighet. Amen.
Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.
Kort lesning
Jf. 1 Kor 15,20-22
Kristus er oppstanden fra de døde, som livets førstegrøde. For som døden kom ved et menneske, er også de dødes oppstandelse kommet ved et menneske. På samme måte som alle dør med Adam, slik får også alle livet tilbake gjennom Kristus.
Disiplene ble inderlig glade, Halleluja!
Da de så Herren, Halleluja!
Bønn
Allmektige Gud, du har gjenløst oss og gjort oss til dine barn. Se til oss som du elsker med en fars kjærlighet, og gi alle som tror på Kristus, den sanne frihet og det evige liv i eie. Ved ham, vår Herre Jesus Kristus, din Sønn, som lever og råder med deg i den Hellige Ånds enhet, Gud fra evighet til evighet.
La oss prise Herren.
Gud være lovet!.
Den 17 april 2021, lørdag
2 lørdag i påsketiden
Gud, kom meg til hjelp
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen.
Hymne
Hør universets jubelklang
ved morgenrødens første skjær,
og jorden synger seirens sang,
mens skrekken slår det ondes hær.
Se, ærens konge, mektig, stor,
de fangne fedre fører frem
til liv hvor lys og glede bor,
fra gravens dyp og dødens hjem.
For han som lagt i graven var,
bak sten og segl bevoktet vel,
har vunnet seier, og han har
i graven nå lagt døden selv.
Ei tårer eller smerter mer,
og endt er dødens mørke makt;
den Sterkere oppstanden er,
har lysets englebud oss sagt.
De skinner nå som blanke lyn,
de sår man i hans legem slo.
I undringsjubel dette syn
hans vitner roper ut i tro.
Å, Kristus, Konge nåderik,
ta hjertet vårt til eiendom,
at vi i all vår tid deg slik
kan love i din helligdom.
eller: Oppstanden er den Herre Krist! ⇓⇑
eller: Ved nattverdsmål som Lammet gav ⇓⇑
eller: Krist stod opp av døde... ⇓⇑
eller: Vær hilset festens skjønne dag... ⇓⇑
eller: Krist har vunnet seier... ⇓⇑
Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.
Salme 119 (81-88 XI Kaph)
Min sjel vansmekter av lengsel etter din frelse. *
Jeg stoler på ditt ord.
Mine øyne venter med lengsel på dine ord. *
Jeg sier: Når vil du trøste meg?
men dine forskrifter glemmer jeg ikke.
Hvor mange er vel din tjeners dager? *
Når skal du holde dom over dem som forfølger meg?
ved gjerning som strir mot din lov.
Alle dine bud er sannhet. *
Hjelp meg, de forfølger meg med løgn.
men jeg viker ikke fra dine bud.
Hold meg i live i din miskunn *
så vil jeg ta vare på de bud
som lyder fra din munn.
og den Hellige Ånd,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.
Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.
Salme 61
Bønn i utlendighet
En rettferdig manns bønn som håper på det som hører evigheten til (Hilarius).
Herre, hør mitt rop, *
vend øret til min bønn.
Fra jordens ende kaller jeg på deg, *
for kreftene svinner.
som er for høyt for meg.
For du er min tilflukt, *
mot fienden et forsvarstårn.
under dine vingers skygge.
For du, Gud, har hørt mitt løfte. *
Du gir meg arv med dem som frykter ditt navn.
la ham leve fra slekt til slekt.
La ham trone evig for Guds åsyn,* la miskunn og trofasthet verne ham.
Så skal jeg alltid love ditt navn *og daglig holde mine løfter.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,
og i all evighet. Amen.
Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.
Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.
Salme 64
Bønn om beskyttelse mot fiender
Denne salmen innbyr oss særlig til å tenke på Herrens lidelse (Augustin).
Herre, lytt til min klage, *
vern mitt liv mot den truende fiende.
Skjul meg for de ondes flokk, *
for voldsmenn i opprør.
legger giftige ord på buen,
for å skyte mot den uskyldige fra bakhold. *
Brått skyter de ham og frykter ikke.
pønsker på ondt og legger snarer.
De sier: Hvem kan vel se det? *
Hvem gjetter våre skjulte tanker?"
han som gransker menneskets hjerte.
Gud har rammet dem med sin pil, *
plutselig er de såret.
Alle som ser dem, ryster på hodet.
Hvert menneske skal frykte, forkynne Herrens verk. *
Hans gjerning skal han fatte.
ta sin tilflukt til ham; *
de oppriktige av hjertet skal juble.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,
og i all evighet. Amen.
Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.
Kort lesning
2 Kor 5,14-15
Det er Kristi kjærlighet som driver oss, fordi vi forstår at når én er død på alles vegne, så er hans død alles død. Og når han døde for alle, var det for at det å leve ikke lenger skulle bety bare å leve sitt eget liv, men å leve for ham som er død og oppstanden for oss.
Bli hos oss, Herre, Halleluja!
Det er sent og dagen heller. Halleluja!
Bønn
Allmektige Gud, du har gjenløst oss og gjort oss til dine barn. Se til oss som du elsker med en fars kjærlighet, og gi alle som tror på Kristus, den sanne frihet og det evige liv i eie. Ved ham, vår Herre Jesus Kristus, din Sønn, som lever og råder med deg i den Hellige Ånds enhet, Gud fra evighet til evighet.
La oss prise Herren.
Gud være lovet!.
Den 17 april 2021, lørdag
3 søndag i påsketiden
Gud, kom meg til hjelp
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen. (Halleluja!)
Hymne
Hør universets jubelklang
ved morgenrødens første skjær,
og jorden synger seirens sang,
mens skrekken slår det ondes hær.
Se, ærens konge, mektig, stor,
de fangne fedre fører frem
til liv hvor lys og glede bor,
fra gravens dyp og dødens hjem.
For han som lagt i graven var,
bak sten og segl bevoktet vel,
har vunnet seier, og han har
i graven nå lagt døden selv.
Ei tårer eller smerter mer,
og endt er dødens mørke makt;
den Sterkere oppstanden er,
har lysets englebud oss sagt.
De skinner nå som blanke lyn,
de sår man i hans legem slo.
I undringsjubel dette syn
hans vitner roper ut i tro.
Å, Kristus, Konge nåderik,
ta hjertet vårt til eiendom,
at vi i all vår tid deg slik
kan love i din helligdom.
eller: Oppstanden er den Herre Krist! ⇓⇑
eller: Ved nattverdsmål som Lammet gav ⇓⇑
eller: Krist stod opp av døde... ⇓⇑
eller: Vær hilset festens skjønne dag... ⇓⇑
eller: Krist har vunnet seier... ⇓⇑
Ant. 1 Herren er høylovet over alle himler. Han løfter de svake opp fra støvet. Halleluja!
Salme 113
Lovet være Herrens navn
Herskere har han støtt ned fra tronen og opphøyet de ringe (Luk 1,52).
Alle Herrens tjenere, *
lovpris Herrens navn.
Velsignet være Herrens navn, *
fra nå av og til evig tid.
høylovet Herrens navn.
Høyt over alle folk står han, *
Herrens ære er himmelhøy.
i himmel og på jord?
Hvis trone i det høye står, *
som ser til dypest dyp,
fra sølen fattig mann,
og benker ham ved fyrsters bord, *
blant stormenn i sitt folk.
som mor for sønneflokk.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And,
og i all evighet. Amen.
Ant. 1 Herren er høylovet over alle himler. Han løfter de svake opp fra støvet. Halleluja!
Ant. 2 Du har løst mine lenker, et takkoffer vil jeg bringe deg, Herre. Halleluja!
Salme 116 (10-19)
Takksigelse i templet
La oss gjennom Kristus bære frem et uopphørlig lovprisningsoffer til Gud (Hebr 13,15).
Jeg trodde, derfor talte jeg, *
såre plaget var jeg.
Full av redsel sa jeg: *
Alle mennesker lyver."
alt han har gjort for meg?
Frelsens kalk vil jeg løfte *
og påkalle Herrens navn.
vil jeg innfri mine løfter til Herren.
Kostelig i Herrens øyne *
er hans venners død.
din tjener og din tjenerinnes sønn;
du har løst mine lenker.
Jeg vil frembære takkoffer til deg *
og påkalle Herrens navn.
vil jeg innfri mine løfter til Herren,
i forgårdene til Herrens hus, *
i din midte, Jerusalem.
og den Hellige And,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 2 Du har løst mine lenker, et takkoffer vil jeg bringe deg, Herre. Halleluja!
Ant. 3 Guds Sønn lærte lydighet ved det han led. Slik ble han opphav til evig frelse. Halleluja!
Canticum
Filipperbrevet (2,6-11)
Kristus, Guds tjener
Han som er i Guds skikkelse, *
aktet det ikke for rov å være Gud lik.
Men han gav avkall på seg selv, *
tok en tjeners skikkelse og kom i menneskers lignelse.
han ydmyket seg selv, ble lydig inntil døden,
ja, døden på et kors.
Derfor har også Gud opphøyet ham, *
og skjenket ham navnet over alle navn,
i himmelen, på jorden og under jorden,
og hver en tunge skal bekjenne til Gud Faders ære: *
Jesus Kristus er Herre!
og den Hellige And,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 3 Guds Sønn lærte lydighet ved det han led. Slik ble han opphav til evig frelse. Halleluja!
Lesning
1 Pet 2,9-10
Dere er et utvalgt folk, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk som Gud kan kalle sitt eget, og skal forkynne storheten hos ham som har kalt dere fra mørket inn i sitt overveldende lys: Dere som før ikke var noe folk, dere som før var i unåde og som nå har funnet nåde.
Responsorium
Disiplene ble inderlig glade + Halleluja, Halleluja!
Disiplene ble inderlig glade + Halleluja, Halleluja!
Da de så Herren.
+ Halleluja, Halleluja!
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige And.
Disiplene ble inderlig glade + Halleluja, Halleluja!
Ant. Bli hos oss, Herre. Dagen heller og natten stunder til. Halleluja!
Magnificat (Marias lovsang)
Luk 1:46-55
Min sjel opphøyer Herren, *
min ånd fryder seg i Gud, min frelser,
han som har sett til sin ringe tjenerinne. *
For se, fra nå av skal alle slekter prise meg salig.
Hellig er hans navn.
Hans miskunn varer fra slekt til slekt *
mot dem som frykter ham.
han spredte dem som gikk med hovmodstanker.
Han støtte herskere ned fra tronen *
og opphøyet de ringe.
rikfolk ble sendt tomhendt bort.
Han tok seg av Israel, sin tjener, *
for han kom ihu sin miskunn.
Abraham og hans ætt til evig tid.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And.
og i all evighet. Amen.
Ant. Bli hos oss, Herre. Dagen heller og natten stunder til. Halleluja!
Forbønner
La oss påkalle Kristus, han som er vårt liv og vår oppstandelse, og si:
R. Sønn av den levande Gud, se til ditt folk.
- Vi ber til deg, Kristus, for din katolske Kirke. Helliggjør den, så ditt rike kan opprettes blant alle folkeslag.
- Vi ber til deg for alle dem som lider under sykdom, sorg, undertrykkelse og landflyktighet. La dem finne trøst og hjelp.
- Vi ber for dem som har forvillet seg bort fra dine veier. Skjenk dem din tilgivelse og det nye livs glede.
- Du vår Frelser, du som ble korsfestet og oppstod fra de døde, og som skal komme tilbake for å dømme verden, se mildt på oss syndere på dommens dag.
- Vi ber deg for alle som lever i denne verden, og for alle dem som har forlatt oss i håpet om oppstandelsen.
Fader vår
Fader vår,
du som er i himmelen!
Helliget vorde ditt navn.
Komme ditt rike.
Skie din vilje,
som i himmelen så og på jorden.
Gi oss i dag vårt daglige brød.
Og forlat oss vår skyld,
som vi og forlater våre skyldnere.
Og led oss ikke inn i fristelse,
men fri oss fra det onde.
Bønn
Gud, du livets Herre, la ditt folk alltid juble nå da sjelen igjen er blitt ung. Du har skjenket oss gleden ved å være gjeninnsatt i barnekårets herlighet. Styrk oss i håpet mens vi venter på oppstandelsens dag. Ved vår Herre Jesus Kristus, din Sønn, som lever og råder med deg i den Hellige Ånds enhet, Gud fra evighet til evighet.
Avslutning
Herren velsigne oss, bevare oss fra alt ondt og føre oss til det evige liv. Amen.
Den 17 april 2021
Lördag
Gud, kom meg til hjelp.
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige And, ,
som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen. (Halleluja)
Hymne
Før dagens siste lysning dør / og natten breder ut sitt slør,
vi ber deg, Skaper, mild og kjær, / vær du oss med din allmakt nær.
La svinne hver en syndig drøm / og led vår tankes ville strøm.
Mot helvedsfyrstens list og vold / vær du i natt vårt vern og skjold.
O milde Fader, hør vår bønn, / du som med din enbårne Sønn
og Trøsteren, den Helligånd / allverden styrer med din hånd. Amen.
eller:
O Hellige Treenighet, / du lys som ei av nedgang vet,
din sol er slukt, la i vårt sinn / ditt guddoms lys gå salig inn!
Din lov er årle oss i munn, / og ydmyk bønn om aftenstund;
igjennom tiden tung og trang / deg priser, Gud, vår arme sang.
Gud Fader evig ære skje, / Guds Sønn som ville til oss se,
Guds And, vår trøst og salighet, / lov, takk og pris i evighet!
Ant. 1 Halleluja, hallelua, halleluja.
Salme 4
Takksigelse
Herren reiste ham opp fra de døde og gjorde ham verdig til tilbedelse (Augustin).
Svar meg, Gud, når jeg roper, *
du min rettferds Gud.
I nøden fant du en utvei; *
vær meg nådig og hør min bønn.
elske tomhet og jage etter løgn?
Vit at Herren gjør storverk for sin venn, *
Herren hører når jeg roper til ham.
tenk dere om i stillhet på leiet.
Bær frem rettferdighets offer *
og sett deres lit til Herren.
La ditt ansikt lyse over oss, Herre."
Du har fylt mitt hjerte med glede, *
større enn andres når korn og vin flyter over.
alene du gir meg trygghet, Herre.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And,
og i all evighet. Amen.
Ant. 1 Halleluja, hallelua, halleluja.
Ant. 2 Halleluja, hallelua, halleluja.
Salme 134
Aftenbønn i templet
Pris vår Gud, alle hans tjenere, dere som frykter ham, små og store (Åp 19,5).
Stå opp og lovsyng Herren, *
alle Herrens tjenere.
Dere som ved nattetider *
gjør tjeneste i Herrens hus.
og lovsyng Herren.
Herren velsigne deg fra Sion, *
han som skapte himmel og jord.
og den Hellige Ånd,
som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Ant. 2 Halleluja, hallelua, halleluja.
Lesning
Deut 6,4-7
Hør, Israel! Herren er vår Gud, Herren er én. Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel og av all din makt. Disse ord og bud som jeg gir deg i dag, skal du bevare i ditt hjerte. Du skal gjenta dem for dine barn og tale om dem når du sitter hjemme og når du går på veien, når du legger deg og når du står opp.
Responsorium
I dine hender, Herre, overgir jeg min ånd. Halleluja, Halleluja!
I dine hender, Herre, overgir jeg min ånd. Halleluja, Halleluja!
Du har løskjøpt oss, Herre, sannhetens Gud.
Halleluja, Halleluja!
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
I dine hender, Herre, overgir jeg min ånd. Halleluja, Halleluja!
Ant. Frels oss, Herre, vokt oss om vi våker eller sover, så vi kan våke med Kristus og hvile i fred.
Simeons lovsang
Luk 2:29-32
Herre, nå kan du la din tjener fare i fred, *
etter ditt ord.
For mine øyne har sett din frelse *
som du har beredt for folkenes åsyn,
en herlighet for ditt folk, Israel.
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And,
og i all evighet. Amen.
Ant. Frels oss, Herre, vokt oss om vi våker eller sover, så vi kan våke med Kristus og hvile i fred.
Bønn
Herre, gjest oss i denne natt, så vi ved din kraft må stå opp ved morgengry og glede oss over Kristi, din Sønns oppstandelse, han som lever og råder fra evighet til evighet.
Velsignelsen
Den allmektige og barmhjertige Gud unne oss en rolig natt og en salig død. Amen.
Antifon til Jomfru Maria
Regina caeli, letare, alleluia,
quia quem meruisti portare, alleluia,
resurrexit, sicut dixit, alleluia;
ora pro nobis Deum, alleluia.