Breviar - Kyrkans dagliga bön


Läsningsgudstjänst
Den 8 maj 2024, onsdag
onsdag i 6 påskveckan
onsdag i 6 påskveckan

Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja.)

Hymn

Må allt folk med glädje prisa
Herrens stora ödmjukhet,
ty han klädde sig i köttet
för att bota Adams fall;
vad gudomlig vishet skapat
räddar Sonen med sin död.

I sin kärlek bär han alla
i sin kropp som offer fram,
när han, slagen och förhånad
och med törnekrona krönt,
låter sig med grymma spikar
naglas fast vid korsets stam.

Se, på stocken mognar druvan,
livets träd bär härlig frukt,
ty när skalet brister, strömmar
ur dess kött två sakrament.
Här är rening för all världen:
vatten och ett vinrött blod.

Så han öppnar stängda portar
och besegrar dödens makt,
jorden bävar, bergen brister
när den nya tiden gryr,
och ur gravens djup står många
heliga till livet upp.

Nu må glädje fylla jorden,
varje hjärta slå av fröjd;
Juda lejon vinner seger
över draken och hans här;
han som led är nu uppstånden,
med triumf han träder fram.

Lovad vare Gud, vår Fader,
och den gode Frälsaren,
som är mitt ibland oss alltid
— o vår Präst, vårt Offerlamm —
du i Andens enhet råder
nu och i all evighet. Amen.



Ant. 1 Vi ropar i vår väntan att Gud skall befria vår kropp. Halleluja.

Psalm 39
En plågad människas bön
Allt skapat har lagts under tomhetens välde... på grund av honom som vållade det (Rom 8:20)

I


Jag tänkte: jag skall ta mig i akt *
och inte synda med min tunga,

jag skall sätta lås för min mun, *
så länge gudlöst folk är inom hörhåll.

Så höll jag mig tyst och blev stum, *
jag teg, men till ingen nytta.

Min plåga blev bitter, +
jag stönade, det brann som eld. *
Jag kunde inte tiga.

Herre, lär mig minnas att jag skall dö, *
hur få mina tillmätta dagar är, hur flyktigt mitt liv.

En handfull dagar är allt du ger mig, *
för dig är min livstid ett intet.

Bara en vindfläkt är människan, *
som en skuggbild vandrar hon kring.

Bara en vindfläkt är skatterna hon hopar, *
hon vet inte vems de en gång skall bli.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 1 Vi ropar i vår väntan att Gud skall befria vår kropp. Halleluja.

Ant. 2 Herre, hör mitt rop, och se mina tårar. Halleluja.

II

Herre, vad har jag då att hoppas på? *
Mitt hopp står till dig.

Befria mig från alla mina synder, *
låt mig slippa bli smädad för dårskap.

Jag tiger och öppnar inte min mun *
— det är ju du som låtit detta ske.

Tag bort den plåga du lagt på mig! *
Jag förgås under slagen av din hand!

Du tuktar och straffar en man för hans synd,
som malen förtär du allt han har kärt. *
Bara en vindfläkt är människan.

Herre, hör min bön och lyssna till mitt rop, *
tig inte när jag gråter!

Ty en tid är jag gäst hos dig, *
en främling som alla mina fäder.

Vänd bort din blick, så kan jag glädjas, *
innan jag går bort och inte mer finns till.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 2 Herre, hör mitt rop, och se mina tårar. Halleluja.

Ant. 3 Jag förtröstar på Guds nåd alltid och i evighet. Halleluja.

Psalm 52
Mot vedersakaren
Den stolte skall ha sin stolthet i Herren (1 Kor 1:31)


Du mäktige, varför skryter du över det onda, *
varför förhäver du dig ständigt mot den fromme?

Du lömske, din tunga far efter fördärv, *
den är lik den skarpaste rakkniv.

Du älskar ont mer än gott,
lögn mer än sanningens ord, *
du älskar fördärvliga ord, du falska tunga.

Därför skall Gud störta ner dig för alltid, +
han skall gripa dig och rycka ut dig ur din hydda *
och utrota dig ur de levandes land.

De rättfärdiga skall se det och frukta, *
de skall håna honom och säga:

"Se, där är den man som inte gjorde Gud till sitt värn,
utan förlitade sig på sin stora rikedom, *
trotsig i sin lystnad!"

Men jag skall vara
som ett grönskande olivträd i Guds hus. *
Jag förtröstar på Guds nåd alltid och för evigt.

Jag skall i evighet tacka dig för vad du gjort *
och inför dina fromma hoppas på ditt namn,
ty du är god.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 3 Jag förtröstar på Guds nåd alltid och i evighet. Halleluja.

Gud har uppväckt Kristus från de döda, halleluja,
så att vi i vår tro kan hoppas på Gud, halleluja.

Första läsningen
1 Joh 2:18-29
Många antikrister. Guds barn


Mina barn, detta är den sista tiden. Ni har hört att en antikrist skall komma, och nu har också många antikrister trätt fram. Av detta förstår vi att det är den sista tiden. De har utgått från oss men hörde aldrig till oss. Ty om de hade hört till oss, hade de stannat hos oss. Men det skulle avslöjas att ingen av dem hör till oss. Ni däremot har blivit smorda av den Helige och känner alla sanningen - jag skriver heller inte att ni är okunniga om sanningen, utan att ni känner den och vet att ingen lögn uppstår ur sanningen.
Vem är nu lögnare om inte den som förnekar att Jesus är Kristus? Den är antikrist som förnekar Fadern och Sonen. Den som förnekar Sonen har heller inte Fadern. Den som erkänner Sonen har också Fadern. Bevara det ni har hört från början. Om det ni har hört från början finns i er, förblir också ni för alltid bevarade i Sonen och i Fadern. Och detta är vad han själv lovade oss: det eviga livet.
Jag skriver här till er om dem som vill bedra er. Men i er förblir den smörjelse som ni har fått av honom, och ni behöver ingen lärare. Ty hans smörjelse undervisar er om allt - den talar sanning och inte lögn. Gör som den har lärt er: förbli i honom.
Ja, mina barn, förbli i honom, så att vi kan stå frimodiga när han uppenbarar sig och inte behöver vända oss bort i skam vid hans ankomst. Om ni vet att han är rättfärdig, inser ni också att var och en som lever rättfärdigt är född av honom.

Responsorium Jfr 1 Joh 2:27; Joel 2:23

Den smörjelse ni har fått av Gud förblir i er.
+ Ni behöver ingen lärare, ty hans smörjelse undervisar er om allt.
Fröjda er, ni Sions barn, var glada i Herren, er Gud, ty han gav er rättfärdighetens lärare, han som också sände ned regn över, både höst och vår.
+ Ni behöver ingen lärare, ty hans smörjelse undervisar er om allt.

Andra läsningen
Ur Mechthild från Magdeburgs skrift Gudomens strömmande ljus.
Bandet mellan Gud och själen


O välsignade kärlek!
Alltsedan begynnelsen var
och är det alltfort din syssla
att binda samman Gud och människosjälen.
Detta skall vara din syssla utan ände.
Var hälsad, du min härskarinna,
och bevara mig från att klaga
för min sköne Herre över dig!
Om han alltför länge är borta från mig,
så kallnar jag alltför mycket.
Bevare mig därifrån, du mitt hjärtas dam och drottning!
Du förledde mig till Gud;
vid honom är jag saligt bunden.
O min härskarinna, hjälp mig du
att skiljas hädan i hans armar,
de som nu omsluter mig.
Dock vill jag gärna lida dödens pina
i min syndiga kropp.
Kärlek, du har av alla dygder
städse den största kraften.
Därför tackar jag Gud:
ty du tar bort så månget hjärtats kval.
Jag har inga egna dygder mera,
men han tjänar mig med sina dygder.
Detta vore mig tyngre än döden:
att jag utan min Herre gjorde något gott.
Allt vad jag talar om kärleken,
får jag tyvärr ej lägga beslag på för egen del.
Fastmera vill Gud därmed draga till sig alla,
som han i sitt hjärta har utvalt.
Må den som detta berör, mottaga det väl:
Kärleken gör tomma hjärtan fulla.
Men blir vi fulla av vrånghet och galla,
så är vi odugliga för kärlekens lekar.
God natt, du Kärlek, nu vill jag sova. Halleluja!

Responsorium Syr 24:9, 21,19; Matt 11:28

Av evighet, från begynnelsen, är jag skapad av honom, och jag skall aldrig i evighet förgås. De som äter mig hungrar efter mer, och de som dricker mig får törst efter mer.
+ Kom till mig, ni som längtar efter mig, och mätta er med vad jag har frambragt, halleluja.
Kom till mig, alla ni som är tyngda av bördor, jag skall skänka er vila.
+ Kom till mig, ni som längtar efter mig, och mätta er med vad jag har frambragt, halleluja.

Slutbön

Herre, låt oss som nu firar Kristi uppståndelse, få glädjas när han kommer med alla sin heliga. Genom honom Jesus Kristus, vår Herre och Gud, som dig, Fader, och den helige Ande, lever och råder i evigheters evigheter.


Invitatorium
Den 8 maj 2024, onsdag
onsdag i 6 påskveckan
onsdag i 6 påskveckan

Herre, öppna mina läppar,
så att min mun kan förkunna ditt lov.

Ant. Kristus är uppstånden från de döda. Halleluja.

Psalm 95
Uppmaning till lovsång
Uppmuntra varandra varje dag, så länge man kan säga 'i dag' (Heb 3:13)


[Kom, låt oss höja glädjerop till Herren, *
jubel till vår frälsnings klippa.]
Låt oss träda fram för hans ansikte med tacksägelse *
och höja jubel till honom med lovsång.
Ty Herren är en väldig Gud, *
en väldig konung över alla gudar. Ant.

Han har jordens djup i sin hand, *
och bergens höjder är hans.
Hans är havet, ty han har gjort det, *
och hans händer har danat det torra. Ant.

Kom, låt oss tillbedja och nedfalla, *
låt oss knäböja för Herren, vår skapare.
Ty han är vår Gud,
och vi är det folk som han har till sin hjord, *
vi är får som står under hans vård. Ant.

O att ni i dag ville höra hans röst!
Förhärda inte era hjärtan som i Meriba, *
såsom på Massas dag i öknen,
där era fäder frestade mig, där de prövade mig, *
fastän de hade sett mina verk. Ant.

I fyrtio år var det släktet mig till leda, +
och jag sade: 'De är ett folk
som far vilse med sitt hjärta, *
och de vill inte veta av mina vägar.'
Då svor jag i min vrede: *
'De skall inte komma in i min vila.' Ant.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. Ant.

eller: Psalm 100 ⇓⇑
eller: Psalm 67 ⇓⇑
eller: Psalm 24 ⇓⇑

Laudes
Den 8 maj 2024, onsdag
onsdag i 6 påskveckan

Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja.)

Hymn

Nu låt oss fröjdas med varann
att Jesus Kristus seger vann.
Hans gudom nu är uppenbar
liksom en morgonstjärna klar.

Så var det skrivet i Guds lag:
Han uppstå skall på tredje dag,
sen han med sin försoningsdöd
har frälsat oss från dödens nöd.

Fast graven blev bevakad så
att han ur den ej skulle gå,
så hjälpte inte sten och vakt
mot Herrens under och hans makt.

Nu helvetet är nederlagt,
och nu har döden ingen makt.
Halleluja! Uppstånden visst
är efter löftet Jesus Krist.

Vi tackar dig, o Jesus kär,
som ur din grav uppstånden är.
Av nåd låt oss bli värdiga
med dig uppstå rättfärdiga. Amen.

eller: Våra kläder... ⇓⇑

Ant. 1 Vattnen såg dig, o Gud, du förde ditt folk genom havet. Halleluja.

Psalm 77
Herrens verk
Alltid är jag ansatt, men inte kringränd .. .förföljd men inte övergiven, slagen till marken men inte förlorad (2 Kor 4:8-9)


Jag vill höja min röst till Gud och ropa, *
jag vill höja min röst till Gud. Må han höra mig!

På min nöds dag söker jag Herren, +
min hand är utsträckt om natten utan att tröttna, *
min själ vill inte låta trösta sig.

När jag tänker på Gud, vill jag sucka och klaga, *
när jag minns, försmäktar min ande.

Du håller mina ögonlock öppna, *
jag är full av oro och kan inte tala.

Jag tänker på de dagar som en gång var, *
på de år som längesedan gått.

Jag grubblar i min ensamhet om natten, *
jag begrundar och försöker förstå:

Skall Gud förkasta för evigt *
och ingen nåd mer bevisa?

Är det ute med hans godhet för alltid, *
har hans ord blivit till intet för alla tider?

Har Herren glömt den nåd han vill visa *
eller i vrede tillslutit sin barmhärtighet?

Jag svarar: Nej, detta är min plågas tid, *
därför handlar inte den Högste som förr.

Jag vill prisa Herrens gärningar, *
ja, jag vill tänka på dina forna under,

jag vill begrunda alla dina gärningar *
och tänka på dina verk.

Gud, din väg är helig. *
Vem är en gud så stor som Gud?

Du är Gud, en Gud som gör under, *
du har uppenbarat din makt bland folken:

Du räddade ditt folk med din väldiga arm, *
du räddade Jakobs och Josefs barn.

Vattnen såg dig, Gud,
vattnen såg dig och våndades, *
själva djupen darrade.

Molnen utgöt strömmar av vatten, +
skyarna lät höra sitt dån, *
och dina pilar for omkring.

Dånet av din stämma rullade, +
jorden lystes upp av blixtar, *
marken darrade och bävade.

Genom havet gick din väg,
din stig genom väldiga vatten, *
men ingen såg dina fotspår.

Så förde du ditt folk som en hjord *
genom Moses och Arons hand.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 1 Vattnen såg dig, o Gud, du förde ditt folk genom havet. Halleluja.

Ant. 2 Herren dödar och gör levande. Halleluja.

Canticum
1 Sam 2:1-10
Gud upphöjer de ödmjuka
Han störtar härskare från deras troner, och han upphöjer de ringa. Hungriga mättar han med sina gåvor (Luk 1:52-53)


Mitt hjärta jublar över Herren, *
Herren har upphöjt mitt horn.

Min mun öppnas vitt mot mina fiender, *
jag gläder mig över din hjälp.

Ingen är helig utom Herren, +
ingen finns förutom dig, *
ingen är en klippa som vår Gud.

Tala då inte ständigt så förmätet, *
låt inte fräckheter gå ut ur er mun.

Herren är en Gud som vet, *
han väger alla gärningar.

Han bryter sönder hjältarnas bågar, *
men de stapplande får rusta sig med kraft.

De som var mätta måste ta lega för bröd, *
men de som hungrade hungrar inte mer.

Den ofruktsamma får föda sju gånger om, *
men den som var barnrik vissnar bort.

Herren dödar och gör levande, *
han för ner i dödsriket och upp därifrån.

Han gör fattig och han gör rik, *
han slår ner och han reser upp.

Han upprättar den ringe ur stoftet, *
han lyfter den fattige ur dyn,

han låter honom sitta bredvid furstar, *
han låter honom inta en äroplats.

Jordens pelare är Herrens, *
på dem har han grundat jordens krets.

Han bevarar sina trognas steg, *
men de gudlösa går under i mörkret.

Av egen kraft kan ingen vinna seger, *
de som strider mot Herren blir krossade.

Den högste dundrar i himlen, *
Herren dömer hela jorden.

Han skall ge makt åt sin konung, *
han skall upphöja sin smordes horn.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.


Ant. 2 Herren dödar och gör levande. Halleluja.

Ant. 3 Ljus har gått upp för den rättfärdige och för de rättsinniga glädje. Halleluja.

Psalm 97
Herrens härlighet när han träder fram till dom
Denna psalm syftar på hur världen räddas och alla folk kommer till tro på honom (Athanasios)


Herren är nu konung! Därför må jorden fröjda sig *
och alla havsländerna glädja sig.

Han omges av moln och töcken, *
rättfärdighet och rätt är fästet för hans tron.

Eld går framför honom *
och förbränner hans ovänner runt omkring.

Hans blixtar lyser upp jordkretsen, *
jorden ser det och bävar.

Bergen smälter som vax för Herren, *
för hela jordens Herre.

Himlarna förkunnar hans rättfärdighet, *
och alla folk ser hans ära.

Alla de skall komma på skam som dyrkar gudabilder, +
de som berömmer sig av avgudar, *
honom skall alla gudar tillbe.

Sion hör det och gläder sig, +
och Judas döttrar fröjdar sig, *
Herre, de jublar över dina domar.

Ty du, Herre, är den Högste över hela jorden, *
du är högt upphöjd över alla gudar.

Ni som älskar Herren, hata det onda. +
Han beskyddar sina fromma, *
han räddar dem ur de gudlösas hand.

Ljus går upp för den rättfärdige *
och för de rättsinniga glädje.

Gläd er, ni rättfärdiga, i Herren, *
och prisa hans heliga namn.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 3 Ljus har gått upp för den rättfärdige och för de rättsinniga glädje. Halleluja.

Kort läsning
Rom 6:8 -11


När vi nu har dött med Kristus, är vår tro att vi också skall leva med honom. Vi vet ju att Kristus har uppväckts från de döda och inte mer skall dö. Döden är inte längre herre över honom. När han dog, dog han bort från synden, en gång för alla. När han nu lever, lever han för Gud. Så skall också ni se på er själva: i Kristus Jesus är ni döda för synden men lever för Gud.

Responsorium

Herren har uppstått ur graven, + halleluja, halleluja.
Herren har uppstått ur graven, + halleluja, halleluja.
Han som för vår skull hängde på korsets trä,
+ Halleluja, halleluja.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande.
Herren har uppstått ur graven, + halleluja, halleluja.

Ant. Jag har mycket mer att säga er, men ni förmår inte ta emot det nu. Men när han kommer, sanningens Ande, skall han vägleda er med hela sanningen. Halleluja.

Benedictus (Sakarias lovsång)
Luk 1:68-79


Välsignad är Herren, Israels Gud, *
som besöker sitt folk och ger det frihet.

Han reser för oss frälsningens horn *
i sin tjänare Davids släkt,

så som han för länge sedan lovat *
genom sina heliga profeter,

frälsning från våra fiender *
och från alla dem som hatar oss.

Han visar barmhärtighet mot våra fäder +
och står fast vid sitt heliga förbund, *
den ed han svor vår fader Abraham:

att rycka oss ur våra fienders hand
och låta oss tjäna honom utan fruktan, *
rena och rättfärdiga inför honom i alla våra dagar.

Och du, mitt barn, skall kallas den Högstes profet, *
ty du skall gå före Herren och bana väg för honom.

Så skall hans folk få veta att frälsningen är här
med förlåtelse för deras synder *
genom vår Guds barmhärtighet och mildhet.

Han skall komma ner till oss från höjden, +
en soluppgång för dem som är i mörkret
och i dödens skugga, *
och styra våra fötter in på fredens väg.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.


Ant. Jag har mycket mer att säga er, men ni förmår inte ta emot det nu. Men när han kommer, sanningens Ande, skall han vägleda er med hela sanningen. Halleluja.

Förbön

Gud lät Kristus uppstå och visa sig för sina apostlar. Låt oss bedja:
R. Fader, ge oss Kristi härlighet.

Du himlaljusens Fader, ge oss tacksamma sinnen, ty du har kallat oss till ditt underbara ljus
- för att ge oss din barmhärtighet utan gräns.
Rena och stärk med din Ande vår strävan
- att göra denna värld till ett hem för alla människor.
Visa oss hur vi kan tjäna varandra
- så att människosläktet blir en offergåva, dig till behag.
Fyll oss med din barmhärtighet när den nya dagen gryr
- så att vi hela denna dag har vår glädje i att lova dig.

Fader vår

Fader vår, som är i himmelen.
Helgat varde ditt namn.
Tillkomme ditt rike.
Ske din vilja,
såsom i himmelen, så ock på jorden.
Vårt dagliga bröd giv oss i dag.
Och förlåt oss våra skulder,
såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro.
Och inled oss icke i frestelse,
utan fräls oss ifrån ondo.

Slutbön

Herre, låt oss som nu firar Kristi uppståndelse, få glädjas när han kommer med alla sina heliga. Genom honom Jesus Kristus, vår Herre och Gud, som med dig, Fader, och den helige Ande, lever och råder i evigheters evigheter.

Avslutning

Herren välsigne oss och bevare oss för allt ont och före oss till det eviga livet. Amen.


Ters
Den 8 maj 2024, onsdag
onsdag i 6 påskveckan
onsdag i 6 påskveckan

Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja.)

Hymn

Se, detta är Guds sanna dag:
den flödar av gudomlig glans,
den dag då världen från sin skuld
med heligt blod blev tvagen ren.

Förlorade den skänker mod
och blinda syn för vandringen.
Vem får ej tröst, då rövaren
blir löst och förd till paradis?

Hans tro och bön i dödens stund
gav honom korsets segerlön,
rärtfärdiggjord han visar väg
till himmelrikets härlighet.

Guds änglar ser förundrade
hur straffet drabbar skuldlös kropp,
men skulden byts till salighet
hos den som håller Herren fast.

O Kristi kropps mysterium,
som läker världens djupa sår,
tar alla synder nådigt bort
och renar köttet från dess fall!

Vad kan väl mätas med den dag
då nåden vinns åt syndare,
då kärlek driver fruktan ut
och döden föder liv på nytt?

Ditt folk i påskens glädjetid
bekänner dig, o Segrare,
med Fadern och med Hjälparen
en enda Gud i evighet. Amen.



Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.

Psalm 119: VIII (57-64)

Min del är Herren, *
jag har beslutat att hålla dina ord.

Jag bönfaller inför dig av allt mitt hjärta *
— var mig nådig, som du har lovat.

Jag betänker mina vägar *
och vänder mina steg till dina vittnesbörd.

Jag dröjer inte, jag skyndar mig *
att hålla dina befallningar.

De gudlösas snaror omger mig, *
men jag glömmer inte din lag.

Mitt i natten står jag upp för att tacka dig *
för dina rättfärdiga lagar.

Jag sluter mig till dem som fruktar dig, *
till dem som håller dina bud.

Herre, jorden är full av din nåd, *
lär mig dina stadgar.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.


Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.

Psalm 55:2-15,17-24
Klagan över falska vänner
Bävan och ångest kom över Jesus (Mark 14:33)

I


Lyssna, Gud, till min bön,
dölj dig inte för min åkallan, *
hör på mig och svara mig.

I min vånda är jag utan ro och måste klaga, *
vid fiendens rop, vid den gudlöses skri.

Ty de drar olycka över mig, *
de ansätter mig i vrede.

Mitt hjärta ängslas i mitt bröst, *
dödens fasor har fallit över mig.

Fruktan och bävan kommer över mig, *
förfäran griper mig.

Därför tänker jag:
Ack att jag hade vingar som duvan! *
Då skulle jag flyga bort och söka mig ett bo.

Ja, långt bort skulle jag fly *
och finna härbärge i öknen.

Jag skulle skynda att söka mig en tillflykt *
undan oväder och stormvind.

Fördärva dem, Herre, gör deras tungor oense. *
Ty våld och uppror ser jag i staden.

Dag och natt går de omkring den, ovanpå dess murar, *
ondska och olycka råder där.

Där råder fördärv, *
förtryck och svek viker inte från dess torg.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.


Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.


Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.

II

Det är inte en fiende som smädar mig, *
det kunde jag bära,

det är inte min ovän som förhäver sig, *
för honom kunde jag gömma mig undan.

Nej, du gör det, du som var min jämlike, *
min vän och förtrogne,

du som levde med mig i ljuvlig förtrolighet, *
du som gick med mig i högtidsskaran i Guds hus.

Men jag ropar till Gud. *
Herren skall hjälpa mig.

Afton och morgon och middag suckar jag och klagar, *
och han skall höra min röst.

Han befriar och skyddar mig, +
så att de inte kommer vid mig, *
dessa många som går till angrepp.

Gud skall höra min bön och besegra dem, *
han som sedan urtiden sitter på sin tron.

Ty de vill inte vända om, *
och de fruktar inte Gud.

Han bär hand på sin vän, *
han bryter Guds förbund.

Orden i hans mun är hala som smör, *
men stridslust fyller hans hjärta.

Hans ord är lenare än olja, *
men de är dragna svärd.

Kasta din börda på Herren, +
han skall låta dig stå upprätt, *
han skall aldrig tillåta att den rättfärdige vacklar.

Gud, du skall störta ner dem i gravens djup,
de blodgiriga och falska
får inte ens leva halva sitt liv, *
men jag förtröstar på dig.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.

Kort läsning
Rom 4:24b-25


Vi tror på honom som från de döda har uppväckt vår herre Jesus, som blev utlämnad för våra överträdelsers skull och uppväckt för vår rättfärdiggörelses skull.

Herren har verkligen blivit uppväckt, halleluja.
Han har visat sig för Simon, halleluja.

Slutbön

Herre, låt oss som nu firar Kristi uppståndelse, få glädjas när han kommer med alla sina heliga. Genom honom, Jesus Kristus, vår Herre.

Låt oss prisa Herren.
Gud, vi tackar dig.


Sext
Den 8 maj 2024, onsdag
onsdag i 6 påskveckan
onsdag i 6 påskveckan

Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja.)

Hymn

Se, detta är Guds sanna dag:
den flödar av gudomlig glans,
den dag då världen från sin skuld
med heligt blod blev tvagen ren.

Förlorade den skänker mod
och blinda syn för vandringen.
Vem får ej tröst, då rövaren
blir löst och förd till paradis?

Hans tro och bön i dödens stund
gav honom korsets segerlön,
rärtfärdiggjord han visar väg
till himmelrikets härlighet.

Guds änglar ser förundrade
hur straffet drabbar skuldlös kropp,
men skulden byts till salighet
hos den som håller Herren fast.

O Kristi kropps mysterium,
som läker världens djupa sår,
tar alla synder nådigt bort
och renar köttet från dess fall!

Vad kan väl mätas med den dag
då nåden vinns åt syndare,
då kärlek driver fruktan ut
och döden föder liv på nytt?

Ditt folk i påskens glädjetid
bekänner dig, o Segrare,
med Fadern och med Hjälparen
en enda Gud i evighet. Amen.



Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.

Psalm 119: VIII (57-64)

Min del är Herren, *
jag har beslutat att hålla dina ord.

Jag bönfaller inför dig av allt mitt hjärta *
— var mig nådig, som du har lovat.

Jag betänker mina vägar *
och vänder mina steg till dina vittnesbörd.

Jag dröjer inte, jag skyndar mig *
att hålla dina befallningar.

De gudlösas snaror omger mig, *
men jag glömmer inte din lag.

Mitt i natten står jag upp för att tacka dig *
för dina rättfärdiga lagar.

Jag sluter mig till dem som fruktar dig, *
till dem som håller dina bud.

Herre, jorden är full av din nåd, *
lär mig dina stadgar.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.


Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.

Psalm 55:2-15,17-24
Klagan över falska vänner
Bävan och ångest kom över Jesus (Mark 14:33)

I


Lyssna, Gud, till min bön,
dölj dig inte för min åkallan, *
hör på mig och svara mig.

I min vånda är jag utan ro och måste klaga, *
vid fiendens rop, vid den gudlöses skri.

Ty de drar olycka över mig, *
de ansätter mig i vrede.

Mitt hjärta ängslas i mitt bröst, *
dödens fasor har fallit över mig.

Fruktan och bävan kommer över mig, *
förfäran griper mig.

Därför tänker jag:
Ack att jag hade vingar som duvan! *
Då skulle jag flyga bort och söka mig ett bo.

Ja, långt bort skulle jag fly *
och finna härbärge i öknen.

Jag skulle skynda att söka mig en tillflykt *
undan oväder och stormvind.

Fördärva dem, Herre, gör deras tungor oense. *
Ty våld och uppror ser jag i staden.

Dag och natt går de omkring den, ovanpå dess murar, *
ondska och olycka råder där.

Där råder fördärv, *
förtryck och svek viker inte från dess torg.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.


Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.


Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.

II

Det är inte en fiende som smädar mig, *
det kunde jag bära,

det är inte min ovän som förhäver sig, *
för honom kunde jag gömma mig undan.

Nej, du gör det, du som var min jämlike, *
min vän och förtrogne,

du som levde med mig i ljuvlig förtrolighet, *
du som gick med mig i högtidsskaran i Guds hus.

Men jag ropar till Gud. *
Herren skall hjälpa mig.

Afton och morgon och middag suckar jag och klagar, *
och han skall höra min röst.

Han befriar och skyddar mig, +
så att de inte kommer vid mig, *
dessa många som går till angrepp.

Gud skall höra min bön och besegra dem, *
han som sedan urtiden sitter på sin tron.

Ty de vill inte vända om, *
och de fruktar inte Gud.

Han bär hand på sin vän, *
han bryter Guds förbund.

Orden i hans mun är hala som smör, *
men stridslust fyller hans hjärta.

Hans ord är lenare än olja, *
men de är dragna svärd.

Kasta din börda på Herren, +
han skall låta dig stå upprätt, *
han skall aldrig tillåta att den rättfärdige vacklar.

Gud, du skall störta ner dem i gravens djup,
de blodgiriga och falska
får inte ens leva halva sitt liv, *
men jag förtröstar på dig.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.

Kort läsning
1 Joh 5,5-6a


Vem kan besegra världen utom den som tror att Jesus är Guds son? Han är den som kom genom vatten och blod, Jesus Kristus. Inte bara med vattnet utan med både vattnet och blodet.

Lärjungarna blev glada, halleluja,
när de såg Herren, halleluja.

Slutbön

Herre, låt oss som nu firar Kristi uppståndelse, få glädjas när han kommer med alla sina heliga. Genom honom, Jesus Kristus, vår Herre.

Låt oss prisa Herren.
Gud, vi tackar dig.


Non
Den 8 maj 2024, onsdag
onsdag i 6 påskveckan
onsdag i 6 påskveckan

Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja.)

Hymn

Se, detta är Guds sanna dag:
den flödar av gudomlig glans,
den dag då världen från sin skuld
med heligt blod blev tvagen ren.

Förlorade den skänker mod
och blinda syn för vandringen.
Vem får ej tröst, då rövaren
blir löst och förd till paradis?

Hans tro och bön i dödens stund
gav honom korsets segerlön,
rärtfärdiggjord han visar väg
till himmelrikets härlighet.

Guds änglar ser förundrade
hur straffet drabbar skuldlös kropp,
men skulden byts till salighet
hos den som håller Herren fast.

O Kristi kropps mysterium,
som läker världens djupa sår,
tar alla synder nådigt bort
och renar köttet från dess fall!

Vad kan väl mätas med den dag
då nåden vinns åt syndare,
då kärlek driver fruktan ut
och döden föder liv på nytt?

Ditt folk i påskens glädjetid
bekänner dig, o Segrare,
med Fadern och med Hjälparen
en enda Gud i evighet. Amen.



Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.

Psalm 119: VIII (57-64)

Min del är Herren, *
jag har beslutat att hålla dina ord.

Jag bönfaller inför dig av allt mitt hjärta *
— var mig nådig, som du har lovat.

Jag betänker mina vägar *
och vänder mina steg till dina vittnesbörd.

Jag dröjer inte, jag skyndar mig *
att hålla dina befallningar.

De gudlösas snaror omger mig, *
men jag glömmer inte din lag.

Mitt i natten står jag upp för att tacka dig *
för dina rättfärdiga lagar.

Jag sluter mig till dem som fruktar dig, *
till dem som håller dina bud.

Herre, jorden är full av din nåd, *
lär mig dina stadgar.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.


Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.

Psalm 55:2-15,17-24
Klagan över falska vänner
Bävan och ångest kom över Jesus (Mark 14:33)

I


Lyssna, Gud, till min bön,
dölj dig inte för min åkallan, *
hör på mig och svara mig.

I min vånda är jag utan ro och måste klaga, *
vid fiendens rop, vid den gudlöses skri.

Ty de drar olycka över mig, *
de ansätter mig i vrede.

Mitt hjärta ängslas i mitt bröst, *
dödens fasor har fallit över mig.

Fruktan och bävan kommer över mig, *
förfäran griper mig.

Därför tänker jag:
Ack att jag hade vingar som duvan! *
Då skulle jag flyga bort och söka mig ett bo.

Ja, långt bort skulle jag fly *
och finna härbärge i öknen.

Jag skulle skynda att söka mig en tillflykt *
undan oväder och stormvind.

Fördärva dem, Herre, gör deras tungor oense. *
Ty våld och uppror ser jag i staden.

Dag och natt går de omkring den, ovanpå dess murar, *
ondska och olycka råder där.

Där råder fördärv, *
förtryck och svek viker inte från dess torg.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.


Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.


Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.

II

Det är inte en fiende som smädar mig, *
det kunde jag bära,

det är inte min ovän som förhäver sig, *
för honom kunde jag gömma mig undan.

Nej, du gör det, du som var min jämlike, *
min vän och förtrogne,

du som levde med mig i ljuvlig förtrolighet, *
du som gick med mig i högtidsskaran i Guds hus.

Men jag ropar till Gud. *
Herren skall hjälpa mig.

Afton och morgon och middag suckar jag och klagar, *
och han skall höra min röst.

Han befriar och skyddar mig, +
så att de inte kommer vid mig, *
dessa många som går till angrepp.

Gud skall höra min bön och besegra dem, *
han som sedan urtiden sitter på sin tron.

Ty de vill inte vända om, *
och de fruktar inte Gud.

Han bär hand på sin vän, *
han bryter Guds förbund.

Orden i hans mun är hala som smör, *
men stridslust fyller hans hjärta.

Hans ord är lenare än olja, *
men de är dragna svärd.

Kasta din börda på Herren, +
han skall låta dig stå upprätt, *
han skall aldrig tillåta att den rättfärdige vacklar.

Gud, du skall störta ner dem i gravens djup,
de blodgiriga och falska
får inte ens leva halva sitt liv, *
men jag förtröstar på dig.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.

Kort läsning
Ef 4:23-24


Se till att ni förnyas i ande och förstånd och att ni klär er i den nya människan, som har skapats efter Guds bild, med den rättfärdighet och den helighet som hör sanningen till.

Herre, bli kvar hos oss, halleluja,
ty det lider mot aftonen, halleluja.

Slutbön

Herre, låt oss som nu firar Kristi uppståndelse, få glädjas när han kommer med alla sina heliga. Genom honom, Jesus Kristus, vår Herre.

Låt oss prisa Herren.
Gud, vi tackar dig.


Vesper
Den 8 maj 2024, onsdag
Kristi Himmelsfärdsdag

Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja.)

Hymn

Du konung över världarna
med nycklarna till dödens land,
du drar dig undan för vår blick
men är hos oss till tidens slut.

Du stiger genom himlarna
till platsen vid Guds högra hand,
med Namnet över alla namn
du härskar över liv och död.

För dig är alla levande.
Vi tillber dig, som är vårt liv,
med dem som funnits före oss,
med makterna omkring din tron,

de änglar som med häpnad ser
hur människornas öde vänds:
det kött som bragte död och fall
lyfts upp i dig till evigt liv.

I dig blir Gud och Adam ett.
Du är den glädje som till slut
skall mätta oss, ty allt som finns
är gjort i dig, med dig som mål.

Var nära oss och rena oss,
fyll det som ännu fattas oss.
Lyft upp vårt hjärtas skatt till dig
hos Gud, dit du gått före oss.

Då kan vi möta vad som sker
befriade och vågar se
din kärleks blick, som dömer oss
men låter nåd gå före rätt.

Allt tillhör oss, vi tillhör dig,
du tillhör Gud, och en gång skall
du döda döden, så att han
blir allt i alla, överallt. Amen.

eller: O Jesu, lösen... ⇓⇑
eller: Iesu, nostra redemptio... ⇓⇑

Ant. 1 Jag kom från Fadern och trädde in i världen. Ja lämnar världen igen och går till Fadern. Halleluja.

Psalm 113
Välsignat vare Herrens namn
Han störtar härskare från deras troner och han upphöjer de ringa (Luk 1:52)


Lova Herren, ni Herrens tjänare, *
lova Herrens namn.

Välsignat vare Herrens namn *
från nu och till evig tid.

Från solens uppgång till dess nedgång *
må Herrens namn vara lovat.

Herren är upphöjd över alla folk, *
hans ära når över himlen.

Ja, vem är som Herren, vår Gud, *
han som sitter så högt,

han som ser ned så djupt *
- ja, vem i himlen och på jorden?

Han som upprättar den ringe ur stoftet, *
han som lyfter den fattige ur dyn,

för att sätta honom bredvid furstar, *
bredvid furstarna i sitt folk,

han som låter den ofruktsamma hustrun *
sitta med glädje som moder, omgiven av barn.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.


Ant. 1 Jag kom från Fadern och trädde in i världen. Ja lämnar världen igen och går till Fadern. Halleluja.

Ant. 2 När Herren Jesus hade talat till dem, blev han upptagen till himlen och satte sig på Guds högra sida. Halleluja.

Psalm 117
Lovsång för Herrens barmhärtighet
Hedningarna har fått prisa Gudfar hans barmhärtighet (Rom 15:9)


Lova Herren, alla hedningar, *
prisa honom, alla folk.
     Ty hans nåd är väldig över oss, *
     och Herrens sanning varar i evighet.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 2 När Herren Jesus hade talat till dem, blev han upptagen till himlen och satte sig på Guds högra sida. Halleluja.

Ant. 3 Ingen har stigit upp till himlen utom den som stigit ner från himlen: Människosonen, som är i himlen. Halleluja.

Canticum
Upp 11:17-18b; 12:10b-12a

Guds dom


Vi tackar dig, Herre, allsmäktige Gud, *
du som är och som var,

för att du gjort bruk av din väldiga makt *
och trätt fram såsom konung.

Folken vredgades, men din vredes dag har kommit, *
stunden då de döda skall dömas,

då du lönar dina tjänare profeterna och de heliga *
och dem som fruktar ditt namn, de små och de stora.

Nu har vår Gud vunnit seger, +
Kraften och väldet är hans, *
och makten finns hos hans smorde.

Ty våra bröders anklagare har störtats ner, *
han som anklagade dem inför vår Gud
både dag och natt.

De har besegrat honom i kraft av Lammets blod *
och i kraft av sitt vittnesbörd:

de älskade inte sitt liv så högt
att de drog sig undan döden. *
Jubla då, ni himlar och ni som bor i dem!

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 3 Ingen har stigit upp till himlen utom den som stigit ner från himlen: Människosonen, som är i himlen. Halleluja.

Kort läsning
Ef 2:4-6


Gud, som är rik på barmhärtighet, har älskat oss med så stor kärlek att fast vi var döda genom våra överträdelser har han gjort oss levande tillsammans med Kristus - av nåd är ni frälsta - och uppväckt oss med honom och gett oss en plats i himlen genom Kristus Jesus.

Responsorium

Gud har farit upp under jubel. + Halleluja, halleluja.
Gud har farit upp under jubel. + Halleluja, halleluja.
Herren, till dånet av basuner.
+ Halleluja, halleluja.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande.
Gud har farit upp under jubel. + Halleluja, halleluja.

Ant. Fader, jag har uppenbarat ditt namn för de människor som du gav åt mig. Nu ber jag inte för världen utan för dem, ty jag kommer till dig. Halleluja.

Magnificat (Marias lovsång)
Luk 1:46-55


Min själ prisar Herrens storhet, *
min ande jublar över Gud, min frälsare.

Han har vänt sin blick till sin ringa tjänarinna, *
från denna stund skall alla släkten prisa mig salig.

Stora ting låter den Mäktige ske med mig, *
hans namn är heligt,

och hans förbarmande med dem som fruktar honom, *
varar från släkte till släkte.

Han gör mäktiga verk med sin arm, *
han skingrar dem som har övermodiga planer.

Han störtar härskare från deras troner, *
och han upphöjer de ringa.

Hungriga mättar han med sina gåvor, *
och rika visar han tomhänta från sig.

Han tar sig an sin tjänare Israel, *
och håller sitt löfte till våra fäder:

att förbarma sig över Abraham, *
och hans barn, för evigt.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.


Ant. Fader, jag har uppenbarat ditt namn för de människor som du gav åt mig. Nu ber jag inte för världen utan för dem, ty jag kommer till dig. Halleluja.

Förbön

Låt oss bedja till Kristus, som sitter vid Faderns högra sida:
R. Du härlighetens Konung, hör vår bön.

Du härlighetens Konung, som upphöjde vår svaga mänskliga natur till himmelsk härlighet
- befria oss från synden och återge oss den ursprungliga värdigheten.
Du som steg ner till oss på kärlekens väg
- låt oss på samma väg stiga upp till dig.
Du som lovade att dra alla till dig
- tillåt inte att någon enda av oss skiljs från din kropp.
Låt oss med sinne och hjärta följa dig
- till himlens glädje, dit du gått före.
Låt oss en gång betrakta ditt ansikte och se din barmhärtighet
- tillsammans med alla döda, som nu väntar på dig som sin domare.

Fader vår

Fader vår, som är i himmelen.
Helgat varde ditt namn.
Tillkomme ditt rike.
Ske din vilja,
såsom i himmelen, så ock på jorden.
Vårt dagliga bröd giv oss i dag.
Och förlåt oss våra skulder,
såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro.
Och inled oss icke i frestelse,
utan fräls oss ifrån ondo.

Slutbön

Allsmäktige Gud, fyll oss med helig glädje och låt oss leva i tacksamhet och kärlek, ty Kristi himmelsfärd är början till vår upphöjelse, och hela kyrkans kropp är kallad till den härlighet dit hennes huvud och Herre har gått före. Genom honom, Jesus Kristus, vår Herre och Gud, som med dig, Fader, och den helige Ande, lever och råder i evigheters evigheter.


Completorium
Den 8 maj 2024
Heldagsafton


Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja)

Hymn

När dagen vänder sig mot natt
och ljuset stilla slocknar ut,
vi beder dig, Barmhärtige:
Var du vår trogne väktare.

Må du bli våra hjärtans dröm,
vår tanke under nattens sömn,
och när den nya dagen gryr,
oss väck, att lova dig på nytt.

Giv hälsa åt vår själ och kropp,
åt anden kärlek, tro och hopp;
må skenet från din gudoms glans
i nattens dunkel stråla klart.

Vi tackar dig, o Herre kär,
som ur din grav uppstånden är.
Av nåd låt oss bli värdiga
med dig uppstå rättfärdiga. Amen.


eller: O Kriste, du som ljuset... ⇓⇑
eller: Ännu en dag... ⇓⇑
eller: Så går en dag... ⇓⇑
eller: Av goda makter... ⇓⇑
eller: Odödlig, helig och stark... ⇓⇑
eller: Nu sjunker bullret... ⇓⇑

Ant. 1  Halleluja, hallelua, halleluja.

Psalm 4
Tacksägelse
Underbar har Herren gjort honom som han uppväckte från de döda (Augustinus)


När jag ropar, så svara mig, *
du min rättfärdighets Gud,

du som i trångmål skaffar mig rum, *
var mig nådig och hör min bön.

Ni mäktiga, hur länge skall min ära vara vänd i smälek, *
hur länge skall ni älska fåfänglighet
och fara efter lögn?

Besinna att Herren har utvalt den fromme, *
Herren hör när jag ropar till honom.

Bäva, och upphör med er synd. *
Tänk efter där ni ligger, och var stilla.

Offra rätta offer, *
och förtrösta på Herren.

Många säger: "Vem ger oss lycka?"  *
Herre, låt ditt ansikte lysa över oss!

Du ger mig glädje i hjärtat, *
större än andras, när de får säd och vin i överflöd.

I frid vill jag lägga mig ner,
och i frid skall jag somna in, *
ty du, Herre, låter mig bo i trygghet.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 1  Halleluja, hallelua, halleluja.

Ant. 2  Halleluja, hallelua, halleluja.

Psalm 134
Aftonbön i templet
Prisa vår Gud, alla hans tjänare, ni som fruktar honom, höga och låga (Upp 19:5)


Välsigna Herren, alla Herrens tjänare, *
ni som står om natten i Herrens hus.

Lyft era händer upp mot templet *
och välsigna Herren.

Herren välsigne dig från Sion, *
han som har skapat himmel och jord.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.



Ant. 2  Halleluja, hallelua, halleluja.

Kort läsning
5 Mos 6:4-7

Hör, Israel! Herren, vår Gud, Herren är en. Och du skall älska Herren, din Gud, av hela ditt hjärta och av hela din själ och av hela din kraft. Dessa ord som jag i dag ger dig skall du lägga på ditt hjärta. Och du skall inskärpa dem hos dina barn och tala om dem, när du sitter i ditt hus och när du går på vägen, när du lägger dig och när du stiger upp.

Responsorium

I dina händer, Herre Gud, befaller jag nu min ande. + Halleluja, halleluja.
I dina händer, Herre Gud, befaller jag nu min ande. + Halleluja, halleluja.
Du förlossar mig, o Herre, du trofaste Gud.
+ Halleluja, halleluja.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande.
I dina händer, Herre Gud, befaller jag nu min ande. + Halleluja, halleluja.

Ant. Må Guds frid, som är mera värd än allt vi tänker, ge våra hjärtan och tankar skydd i Kristus Jesus. Halleluja.
eller:
Skydda oss, o Herre, medan vi vakar, bevara oss då vi sover, så att vi vakar med Kristus och kan vila i trygghet. Halleluja.
eller:
Ge oss din frid, Herre Kristus, och låt den stanna kvar hos oss, så att vi inte fruktar nattens fasor utan vilar i din goda vilja. Halleluja.

Nunc dimittis
Luk 2:29-32


Herre, nu låter du din tjänare gå hem, *
i frid, som du har lovat.

Ty mina ögon har skådat frälsningen *
som du har berett åt alla folk,

ett ljus med uppenbarelse åt hedningarna *
och härlighet åt ditt folk Israel.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.


Ant. Må Guds frid, som är mera värd än allt vi tänker, ge våra hjärtan och tankar skydd i Kristus Jesus. Halleluja.
eller:
Skydda oss, o Herre, medan vi vakar, bevara oss då vi sover, så att vi vakar med Kristus och kan vila i trygghet. Halleluja.
eller:
Ge oss din frid, Herre Kristus, och låt den stanna kvar hos oss, så att vi inte fruktar nattens fasor utan vilar i din goda vilja. Halleluja.

Slutbön
Besök vår boning, Herre, och rädda oss undan den ondes försåt. Låt dina änglar bo ibland oss och bevara oss i din frid, och må din välsignelse vila över oss nu och alltid. Genom Jesus Kristus, vår Herre.

En stilla natt och en salig hädanfärd förläne oss av nåd den Allsmäktige.
Amen.
eller:
Gud give oss i natt sin frid och sin nåd när morgonen gryr.
Amen.

Maria-antifon

Regina caeli, letare, alleluia,
quia quem meruisti portare, alleluia,
resurrexit, sicut dixit, alleluia;
ora pro nobis Deum, alleluia.

eller: (översättning) Himmelens drottning... ⇓⇑




Texter från: "Kyrkans dagliga bön" - Stockholm Katolska Stift - Liturgiska Nämnden 1990 Tryckt med bidrag från Missionary Oblates of Mary Immaculate, United States Province, överlämnat till minne av bp John Taylor OMI.
Läsningar från "Läsningar till Kyrkans Dagliga Bön" - Stockholm Katolska Stift - Liturgiska Nämnden 1996.
Förord till "Kyrkans dagliga Bön" av bp Hubertus Brandenburg